寄衣曲

寄衣曲朗读

自君之出矣,壁上琵琶君记取。
日日望君君不归,自君去后徒相忆。
欲剪征衣寄赠君,天涯望断无消息。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄衣曲译文及注释

《寄衣曲》是宋代禅宗高僧释斯植所作,下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自君之出矣,
壁上琵琶君记取。
日日望君君不归,
自君去后徒相忆。
欲剪征衣寄赠君,
天涯望断无消息。

诗意:
这首诗词是一首离别之作,描写了诗人思念远方的朋友。诗人自称“自君之出矣”,表达了对友人离去的思念之情。诗人提到“壁上琵琶君记取”,说明友人曾在此留下珍贵的回忆,也让人想象到了诗人和友人的相聚时光,留下了美好的回忆。诗人“日日望君君不归”,表达了对友人的思念之情,也表现出友人的久远离去,让人倍感惋惜。诗人“欲剪征衣寄赠君”,想要把自己的衣服剪下一角寄送友人,表达了对友人的深情厚谊。最后一句“天涯望断无消息”,表现了友人的离去已经很久,而自己对友人的思念却始终不变。

赏析:
这首诗词表达了离别之情,描写了友谊之情。通过“壁上琵琶君记取”的描写,让人感受到友人曾经在此留下珍贵的回忆,而自己对友人的思念却始终不变,表现了对友人深深的思念和珍惜友谊的情感。整首诗词情感真挚,语言简洁,表现出了禅宗高僧的深厚文化底蕴和情感世界。

寄衣曲读音参考

jì yī qū
寄衣曲

zì jūn zhī chū yǐ, bì shàng pí pá jūn jì qǔ.
自君之出矣,壁上琵琶君记取。
rì rì wàng jūn jūn bù guī, zì jūn qù hòu tú xiāng yì.
日日望君君不归,自君去后徒相忆。
yù jiǎn zhēng yī jì zèng jūn, tiān yá wàng duàn wú xiāo xī.
欲剪征衣寄赠君,天涯望断无消息。

释斯植诗文推荐

兰死根亦香,人死不知处。人死不堪悲,兰香化为雾。

乐天遗迹暂徘徊,路入深云满径苔。花影上栏吟未稳,东风空倩蝶飞来。

自君之出矣,壁上琵琶君记取。日日望君君不归,自君去后徒相忆。欲剪征衣寄赠君,天涯望断无消息。

一入经战场,白马不足数。白马不敢嘶,春风在场圃。

早作西州行,暮作西州宿。杨柳忽风生,年年芳草绿。

绕堤莎草绿纤纤,老里吟情觉未厌。应是踏青天气近,柳条多插野人檐。

晚步入松阴,敛霁人影绝。唯闻太古音,听之心胆裂。

晓山漠漠尽烟霏,四面楼台白鸟稀。芳草年年湖上路,柳花风送钓船归。