病中作

病中作朗读

通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。
驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

病中作译文及注释

《病中作》是一首宋代的诗词,作者是杨时。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

病中作

通衢隔辙断经过,
门巷空无雀可罗。
驱去儿童卧虚室,
萧然惟一病维摩。

译文:
病中创作

繁忙的街道车辙阻断了行进的道路,
巷子里空无一只可捕捉的鸟儿。
驱赶走孩子们躺在虚无的室内,
寂寥无声,只有病痛陪伴。

诗意:
这首诗词通过描绘作者病中的景象,表达了他在疾病困扰下的孤独与痛苦。诗中的"通衢隔辙断经过"形容了拥挤的街道,给病中的作者造成了阻碍和困扰,进一步凸显了他的孤立感。"门巷空无雀可罗"描绘了周围的环境寂静无声,没有一只鸟儿,也没有任何生气的迹象。"驱去儿童卧虚室"表明作者在病中被迫独自度过,孩子们也被赶出了他的房间,增加了他的孤独感。最后两句"萧然惟一病维摩"表达了作者病中的寂寞和痛苦,病痛成为他唯一的陪伴。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者病中的困境和孤独感,通过对环境的描写和个人经历的表达,传达了疾病带来的痛苦和无奈。诗人以朴素的词语和清晰的形象,打动读者的心灵,引发对生命的思考。同时,诗中的寂静和孤独也反映出宋代社会的某种现实,以及人们在疾病中面临的困境和孤独。这首诗词以其真实而深刻的描写,触动人们对生命、健康和人际关系的思考,展现了作者的情感和对人生的思索。

病中作读音参考

bìng zhōng zuò
病中作

tōng qú gé zhé duàn jīng guò, mén xiàng kōng wú què kě luó.
通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。
qū qù ér tóng wò xū shì, xiāo rán wéi yī bìng wéi mó.
驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。

杨时诗文推荐

盈科日进几时休,到海方能止众流。只恐达多狂未歇,坐驰还爱镜中头。

八荒同宇混车书,一视那知更有渠。凭轼自应由砥道,径蹊无处问归与。

此身如幻病何伤,白日无人景自长。寄傲南窗容膝地,时时飞梦到羲皇。

江风飞雨上雕栏,庭树萧萧影自閒。向晚微云遮不尽,好山浑在有无间。

寄形一榻日蘧然,倚杖支颐髻指天。莫逆过门无子祀,时来鉴井自跰跹

江浮云影抱层栏,云上青山一水间。尽日倚阑看不足,杖藜欲去更回还。

绿鬓潜惊老境催,更怜衰病困低回。但知周道平如砥,莫问瞿唐滟预堆。

悠扬春梦成幽兴,冷落溪光照酒卮。天阔云浮遮不尽,浪平风过舞涟漪。