花鸟图

花鸟图朗读

天台山里刘郎来,玄都观里刘郎去。
人来人去花不知,金衣鸟啼春满树。
绿窗孤眠如玉人,闻道春归未识春。
欲起推窗看花鸟,还将罗扇障流尘。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

花鸟图译文及注释

《花鸟图》是明代张弼所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《花鸟图》

天台山里刘郎来,
玄都观里刘郎去。
人来人去花不知,
金衣鸟啼春满树。
绿窗孤眠如玉人,
闻道春归未识春。
欲起推窗看花鸟,
还将罗扇障流尘。

译文:
在天台山里刘郎来,
在玄都观里刘郎去。
人们来来去去,花儿并不知道,
金衣的鸟儿啼叫,春天充满了树林。
绿色窗户里,孤独地睡着一位如玉的人,
听说春天已经回来,却还未感知到春的气息。
想要起身推开窗户看花鸟,
还要用罗扇遮挡流动的尘埃。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个宁静的山间景象,以及一位孤独的人在观赏花鸟时的心境。在这个山中地方,一个名叫刘郎的人来了又去,象征着人们的来往匆忙,而花儿似乎对此毫不关心。然而,金衣的鸟儿却在树林中啼鸣,象征着春天的到来。诗中出现的绿色窗户和孤独地睡着的人,给人一种宁静与美好的感觉,如同一幅花鸟图。然而,这位人听说春天已经归来,却仍未能感受到春天的气息。最后,诗人表达了自己想要推开窗户观赏花鸟的愿望,但又担心尘埃的干扰,于是用罗扇遮挡尘埃。这些描写表达了诗人对自然的喜爱和对清静环境的向往,同时也暗示了现实生活中繁忙和尘嚣所带来的干扰和遗憾。

整首诗词通过对山野景致和人物心境的描绘,展现了作者对自然与宁静的向往,以及对现实生活中喧嚣与匆忙的反思。这种对清静与美好的追求,反映了明代文人士人生哲理和审美情趣,同时也反映出作者对人生追求和现实环境的思考。

花鸟图读音参考

huā niǎo tú
花鸟图

tiān tāi shān lǐ liú láng lái, xuán dōu guān lǐ liú láng qù.
天台山里刘郎来,玄都观里刘郎去。
rén lái rén qù huā bù zhī, jīn yī niǎo tí chūn mǎn shù.
人来人去花不知,金衣鸟啼春满树。
lǜ chuāng gū mián rú yù rén, wén dào chūn guī wèi shí chūn.
绿窗孤眠如玉人,闻道春归未识春。
yù qǐ tuī chuāng kàn huā niǎo, hái jiāng luó shàn zhàng liú chén.
欲起推窗看花鸟,还将罗扇障流尘。

张弼诗文推荐

闲说桃花竞笑春,玄都道士又更新。好携三尺青鸾尾,去扫平津阁上尘。

云山蒙董石陂陀,闲坐船头看绿波。怅望佳人渺何许,竹枝声断夕阳多。

络纬不停声,从昏直到明。不成一丝缕,徒负织作名。蜘蛛声寂寂,吐丝复自织。织网网飞虫,飞虫足充食。事在力为不在声,思之令人三叹息。

花落春归客未归,仲宣楼上倚斜晖。故园遥在三江外,绿遍蘼芜燕子飞。

东家美人发委地,辛苦朝朝理高髻。西家美人发及肩,买妆假髻亦峨然。金钗宝钿围珠翠,眼底何人辨真伪。夭桃窗下来春风,假髻美人归上公。

天台山里刘郎来,玄都观里刘郎去。人来人去花不知,金衣鸟啼春满树。绿窗孤眠如玉人,闻道春归未识春。欲起推窗看花鸟,还将罗扇障流尘。

飞花渺渺送春归,忽漫钩帘对夕晖。竹下小池双翡翠,衔鱼飞过绿苔矶。

汉楚英雄逝水东,萧萧荒垒几秋风。金戈铁马酣争地,付与寻常负耒翁。