小园

小园朗读

小园无事日徘徊,频报家人送酒来。
惜树不磨修月斧,爱花须筑避风台。
引些渠水添他满,移个柴门傍竹开。
多谢有情双白鹭,暂时飞去又飞回。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

小园译文及注释

《小园》是宋代诗人戴敏的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
小园无事日徘徊,
频报家人送酒来。
惜树不磨修月斧,
爱花须筑避风台。
引些渠水添他满,
移个柴门傍竹开。
多谢有情双白鹭,
暂时飞去又飞回。

诗意:
这首诗描绘了诗人在小园中闲逛的情景。诗人在小园里度过无所事事的日子,家人频繁地送来酒。他对树木感到惋惜,因为它们没有被磨光修整的月斧,而他对花卉充满了爱,因此他要建造一个避风的平台供花卉栖息。他引来一些渠水,使小园更加充实,移动柴门,使其靠近竹子。他感谢那对有情的双白鹭,它们暂时飞走,又飞回来。

赏析:
《小园》以简洁明快的语言描绘了诗人在小园中的生活。诗人表达了对家人关心的感激之情,也表现出对自然环境的关注和热爱。他对树木和花卉的细致观察和关怀,反映了他对生命和美的敏感。诗中的移动柴门和引来的渠水,展示了诗人对小园环境的精心布置和改造,体现了他对生活的主动塑造和追求美好的态度。

诗中的双白鹭象征着纯洁和友爱,它们的飞行轨迹也暗示了诗人生活的变化和起伏。它们飞去又飞回,似乎在诗人的小园中找到了温暖和归属。整首诗透露出一种宁静愉悦的氛围,展现了诗人对家庭、自然和人情之美的赞美和感激之情。

《小园》以简练的文字勾勒出一个小园的景象,通过细腻的描写和富有情感的抒发,使读者感受到诗人对自然和生活的热爱与关注。这首诗展现了宋代文人的生活态度和审美情趣,同时也传递了对平凡生活中美好瞬间的珍视和感恩之情。

小园读音参考

xiǎo yuán
小园

xiǎo yuán wú shì rì pái huái, pín bào jiā rén sòng jiǔ lái.
小园无事日徘徊,频报家人送酒来。
xī shù bù mó xiū yuè fǔ, ài huā xū zhù bì fēng tái.
惜树不磨修月斧,爱花须筑避风台。
yǐn xiē qú shuǐ tiān tā mǎn, yí gè zhài mén bàng zhú kāi.
引些渠水添他满,移个柴门傍竹开。
duō xiè yǒu qíng shuāng bái lù, zàn shí fēi qù yòu fēi huí.
多谢有情双白鹭,暂时飞去又飞回。

戴敏诗文推荐

世间无处避炎蒸,欲叫西风叫不应。恨乏白檀除热恼,心思赤脚踏层冰。醉游河朔谁同往,表借明光愧不能。闻有山林最深处,清凉境界著高僧。

来访西岩老,家居水竹村。紫鳞游镜曲,黄犊卧云根。自昔好宾客,相传到子孙。不行亭下路,护笋别开门。

门墙多古意,耕钓作生涯。菽米散鱼子,莲根拔虎牙。弄孙时掷果,留客旋煎茶。颇动诗人兴,满园荞麦花。

万面鲸波朝日赤,沧洲四望无穷极。海山何处是蓬莱。遍问渔翁都不识。

不能骑马趁朝班,自跨黄牛扣竹关。无德可称徒富贵,有钱难买是清闲。人行踯躅红边路,日落秭归啼处山。遥望蓬莱在何许,扶桑东畔白云间。

终朝役役晚来闲,识破浮生一梦间。挈榼去沽深巷酒,倚楼贪看夕阳山。月临江馆人横笛,风折芦花雁度关。堪羡渔翁无检束,扁舟占断白云湾。

三杯暖寒酒,一榻竹亭前。为爱梅花月,终宵不肯眠。

卜筑成佳致,幽栖乐圣时。何如谢公墅,略似习家池。地暖梅开早,天寒酒熟迟。催租人去后,续得夜来诗。