小隐园诗

小隐园诗朗读

僕本尘外士,功名若毫末。
因寻小园隐,忽见群芳发。
昔梦宛可记,灵契方兹达。
会须挂朝缨,归弄岩前月。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

小隐园诗译文及注释

《小隐园诗》是一首宋代的诗词,作者是谢绛。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
僕本尘外士,
功名若毫末。
因寻小园隐,
忽见群芳发。
昔梦宛可记,
灵契方兹达。
会须挂朝缨,
归弄岩前月。

诗意:
这首诗词表达了作者的心境和追求。作者自称是一个出身平凡的人,对功名利禄不感兴趣,认为这些都是微不足道的东西。他追求的是一种宁静隐逸的生活,寻找一个小小的园子来隐居。在这个小园子里,突然看到了花草树木盛开的景象,给他带来了愉悦和惊喜。这让他想起了过去的梦境,仿佛梦中的景象与现实相契合。他决定将自己的官职挂起,回到山前的小岩石旁,与月亮为伴。

赏析:
《小隐园诗》展现了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡漠态度。他将自己描述为一个出身平凡的人,视功名利禄为微不足道的东西,而追求一种宁静和自在的生活。在寻找小园隐居的过程中,作者突然看到了园中群芳盛开的景象,这种突如其来的美丽给他带来了愉悦和惊喜。同时,这也勾起了他对过去梦境的回忆,梦中的景象似乎与现实相契合,给人一种超越现实的感受。最后,作者决定放下朝廷的事务,回到山前的小岩石旁,与月亮为伴,享受宁静的隐居生活。

这首诗词通过对自然景象的描绘,表达了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡漠态度。它展示了一个追求内心自由和宁静的人的心境和情感,同时也反映了宋代文人士人生观和价值观的一面。整首诗情感平和,语言简练,通过自然景物的描写和内心感受的交融,展示了作者对于理想生活的追求和对现实的超越。

小隐园诗读音参考

xiǎo yǐn yuán shī
小隐园诗

pú běn chén wài shì, gōng míng ruò háo mò.
僕本尘外士,功名若毫末。
yīn xún xiǎo yuán yǐn, hū jiàn qún fāng fā.
因寻小园隐,忽见群芳发。
xī mèng wǎn kě jì, líng qì fāng zī dá.
昔梦宛可记,灵契方兹达。
huì xū guà cháo yīng, guī nòng yán qián yuè.
会须挂朝缨,归弄岩前月。

谢绛诗文推荐

斋中独何物,持之想见君。惟兹玉尘尾,信美而有文。夫子善谈道,亹亹词如云。在握昔同色,倾坐今离群。况托怀袖好,曾亲蕙兰薰。常许助闲放,于焉探典坟。既乃阻...

贤侯谢郡归,從游乐吾党。林泉富馀地,卜筑疏陈莽。是时春正中,来燕音下上。若贺大厦成,喜留众宾赏。得名因笑谈,挥墨粲题榜。所夸贤豪盛,岂止池榭广。人心乐...

之子洛中来,芳樽喜暂开。人夸阿连少,吾愧士衡才。丹阙凤皇去,清川鸿雁回。都门春色美,相送思悠哉。

愧君来款关,话别憩林间。不待风销暑,聊因酒发颜。沧洲即欲往,清躅暂容攀。居者羡行者,寄声思越山。

有意访西溪,顺涂吟思迷。及兹询野老,已恨过芳蹊。醉客但多兴,幽禽空自啼。无由驻金勒,林表日光低。

彼有上人者,妙谈心所降。达空知不二,观行本无双。久阻飘花席,因思响雪窗。社中虽得远,方外自非庞。梦纪惭他劫,风尘厌此邦。终期亲道树,何必忆重江。

窃竹漏天风,张弦拟峄桐。佳名從此得,妙响未曾穷。夜静危台上,人闲皎月中。依依听不足,秋露满兰丛。

秋波下南浦,晓气望西山。