环翠亭

环翠亭朗读

当年把臂入龙山,犹记相逢醉梦间。
君似孤云了无碍,我如倦翼早知还。
茅檐负日真成算,竹榻论诗整破颜。
欲问太平真气象,夜来风月到松关。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

环翠亭译文及注释

《环翠亭》是一首宋代诗词,作者是陈知柔。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当年把臂入龙山,
犹记相逢醉梦间。
君似孤云了无碍,
我如倦翼早知还。
茅檐负日真成算,
竹榻论诗整破颜。
欲问太平真气象,
夜来风月到松关。

诗意:
这首诗以环翠亭为背景,描绘了诗人陈知柔与友人的相聚与别离,表达了对友情和太平盛世的向往之情。诗中通过自然景物的描写,表达了诗人对友人间深厚情谊的怀念和重视,同时也表达了对理想社会太平盛世的渴望。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言展示了诗人对友情和太平盛世的追求。首两句"当年把臂入龙山,犹记相逢醉梦间",描述了诗人与友人在龙山相遇的情景,以及他们一起醉酒的美好时光。这些回忆在诗人心中留下了深刻的印象。

接下来的两句"君似孤云了无碍,我如倦翼早知还",以自然景物进行比喻,表达了友人的自由奔放和无拘无束,而诗人则渴望早日与友人再度相聚,共同追求理想。

"茅檐负日真成算,竹榻论诗整破颜"这两句以茅檐和竹榻作为象征,描绘了诗人与友人在一起时的愉快氛围。茅檐负日表示茅屋下的友人,具有智慧和才华;而竹榻则象征诗人自己,整破颜表示因为友人的陪伴而愉悦开怀。

最后两句"欲问太平真气象,夜来风月到松关"表达了诗人对太平盛世的向往。诗人希望能够了解太平盛世的真实景象,同时他也期待风和月的美好降临到他所在的地方。

整首诗以简短的语句传递了浓厚的情感和深远的思考。通过自然景物的描绘和比喻,诗人表达了对友情和太平盛世的珍视和向往,给人以深深的共鸣和思考。

环翠亭读音参考

huán cuì tíng
环翠亭

dāng nián bǎ bì rù lóng shān, yóu jì xiāng féng zuì mèng jiān.
当年把臂入龙山,犹记相逢醉梦间。
jūn shì gū yún liǎo wú ài, wǒ rú juàn yì zǎo zhī hái.
君似孤云了无碍,我如倦翼早知还。
máo yán fù rì zhēn chéng suàn, zhú tà lùn shī zhěng pò yán.
茅檐负日真成算,竹榻论诗整破颜。
yù wèn tài píng zhēn qì xiàng, yè lái fēng yuè dào sōng guān.
欲问太平真气象,夜来风月到松关。

陈知柔诗文推荐

行到山穷处,微茫岛屿青。百年多逆旅,万事一长亭。风雨晚潮急,鱼虾晓市腥。平生诵佳句,今见海冥冥。

康成迹寄书带草,玄德祥标羽葆桑。名与此山俱不朽,何如烟杪郁苍苍。

大雅寥寥不复还,如公几得古人全。格高枯淡复志赋,意到浑沦原道篇。赵子遗编今复乱,欧公校本孰能传。古音祠矣尤难识,聊与磨铅一究研。

鬓缘心事随时改,依旧在天涯。多情惟有,篱边黄菊,到处能华。

人境初无车马喧,卜居原得近姜村。山围古寺苔生砌,花落前汀潮打门。已许揭身如日月,不妨为客任乾坤。清诗海内流传久,亭下空余石砚存。

别乘清名满世间,却来堂下植檀栾。已无欲物败人意,且与此君同岁寒。夜月半庭金影碎,秋风一枕玉声残。雁行吏退铃斋静,想见巍冠独倚阑。

山花有空相,江月多清晖。野意写不尽,微吟浩忘归。

当年把臂入龙山,犹记相逢醉梦间。君似孤云了无碍,我如倦翼早知还。茅檐负日真成算,竹榻论诗整破颜。欲问太平真气象,夜来风月到松关。