有客过东鲁。
自葛水、泛舟西下,帆开三楚。
万里湖光磨水镜,际五老、落星烟渚。
又飞过、二姑门户。
彭泽柳青新旧色,望九华、依约池阳路。
风雨庙,乌江羽。
蛾眉牛渚皆如故。
问缘何、鲁港汀洲,江声无语。
采石书生勋业在,吊锦袍、公子魂何处。
流恨下、秦淮商女。
多景楼头吟北固,笑平山堂里谁为主。
且烂饮,琼花露。
有客过东鲁。自葛水、泛舟西下,帆开三楚。万里湖光磨水镜,际五老、落星烟渚。又飞过、二姑门户。彭泽柳青新旧色,望九华、依约池阳路。风雨庙,乌江羽。蛾眉牛渚皆如故。问缘何、鲁港汀洲,江声无语。采石书生勋业在,吊锦袍、公子魂何处。流恨下、秦淮商女。多景楼头吟北固
《贺新郎·有客过东鲁》是宋代王奕创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
有客过东鲁。
自葛水、泛舟西下,帆开三楚。
万里湖光磨水镜,际五老、落星烟渚。
又飞过、二姑门户。
彭泽柳青新旧色,望九华、依约池阳路。
风雨庙,乌江羽。
蛾眉牛渚皆如故。
问缘何、鲁港汀洲,江声无语。
采石书生勋业在,吊锦袍、公子魂何处。
流恨下、秦淮商女。
多景楼头吟北固,笑平山堂里谁为主。
且烂饮,琼花露。
中文译文:
有客人来到东鲁。
从葛水起航,泛舟向西流去,帆开启征程穿越三个楚国。
万里湖光磨亮水面,岸边有五座老山,烟雾中有星星点点的小岛。
又经过了二姑的门户。
彭泽的柳树呈现新旧的绿色,望见九华山,依约行驶在池阳的道路上。
在风雨中的庙宇里,听到乌江的水声。
蛾眉和牛渚一切如故。
我问这一切是怎么回事,鲁港的汀洲上,江水无言。
采石的书生,他的功业在哪里,吊着锦袍的公子,他的灵魂在何方。
我流下悲伤,为秦淮的商女。
在许多景色的楼顶上吟唱北固,笑着问平山堂里的人是谁当家。
且畅饮吧,享受琼花酿制的美酒。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个客人来到东鲁的景象,通过舟行的描写展现了旅途的跋涉和变幻的风景。诗中通过描绘湖光、山水、古庙等元素,表现了大自然的壮丽和恬静之美。同时,诗中还涉及到一些历史典故和文化符号,如彭泽柳、九华山、秦淮商女等,增加了诗的文化内涵和意境。
诗人通过描绘景物,表达了对逝去的岁月和旧时光的怀念,对历史和文化的关注,以及对人生和命运的思考。诗中也体现了一种游子情怀和对人生沧桑的感慨。最后两句“且烂饮,琼花露。”表达了诗人对于享受当下人生的态度,倡导人们抛开烦恼,尽情畅饮,享受眼前的美好。
整首诗以景物描写为主,通过对自然景色和文化符号的描绘,展示了诗人对于时光流转和人生百态的思考和感慨。同时,诗中融入了一些感性的情感表达,使整首诗具有了一定的这首诗词《贺新郎·有客过东鲁》是宋代王奕创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
有客人来到东鲁,
从葛水起航,泛舟向西流去,扬帆驶过三个楚国。
千里湖光磨平如镜,远望五老山,星光洒在烟雾缭绕的小岛上。
又经过二姑的门户,
彭泽的柳树青翠交替,远眺九华山,依约行在池阳的道路上。
风雨中的庙宇,乌江上的羽翼。
蛾眉牛渚依然如故。
我怀疑问,鲁港的汀洲,江水无言。
采石的书生,他的功业在何处?吊着锦袍的公子,他的灵魂在何方?
流下悲伤,为秦淮的商女。
登上多景楼顶吟唱北固,笑问平山堂里谁主宰?
先喝一杯烂醉,品尝琼花露。
中文译文:
有一位客人来到东鲁,
从葛水起航,泛舟向西驶去,扬帆开往三个楚国。
千里湖光磨亮水面如镜,远望五老山,星星点点落在烟雾弥漫的小岛上。
又经过二姑的门户,
彭泽的柳树青翠交替,远眺九华山,沿着约定的池阳路行驶。
风雨中的庙宇,乌江上的羽翼。
蛾眉牛渚依然如故。
我好奇地问,鲁港的汀洲,江水无言。
采石的书生,他的功业在哪里?吊着锦袍的公子,他的灵魂在何处?
我流下悲伤,为秦淮的商女。
登上多景楼顶吟唱北固,笑问平山堂里谁是主宰?
先喝一杯酒痛饮,品尝琼花酿制的露水。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一位客人来到东鲁的场景。诗人通过描绘舟行的情景,展示了旅途的艰辛和变幻的风景。诗中通过描绘湖光、山水和庙宇等元素,表现了大自然的壮丽和恬静之美。同时,诗中还融入了一些历史典故和文化符号,如彭泽柳、九华山、秦淮商女等,增添了诗的文化内涵和意境。
诗人通过描绘景物,表达了对逝去岁月和旧时光的怀念,对历史和文化的关注,以及对人生和命运的思考。诗中还体现了一种游子情怀和对人生沧桑的感慨。最后两句“且烂饮,琼花露。”表达了诗人对于享受当下人生的态度,倡导人们抛开烦忧,尽情畅饮,享受眼
hè xīn láng
贺新郎
yǒu kè guò dōng lǔ.
有客过东鲁。
zì gé shuǐ fàn zhōu xī xià, fān kāi sān chǔ.
自葛水、泛舟西下,帆开三楚。
wàn lǐ hú guāng mó shuǐ jìng, jì wǔ lǎo luò xīng yān zhǔ.
万里湖光磨水镜,际五老、落星烟渚。
yòu fēi guò èr gū mén hù.
又飞过、二姑门户。
péng zé liǔ qīng xīn jiù sè, wàng jiǔ huá yī yuē chí yáng lù.
彭泽柳青新旧色,望九华、依约池阳路。
fēng yǔ miào, wū jiāng yǔ.
风雨庙,乌江羽。
é méi niú zhǔ jiē rú gù.
蛾眉牛渚皆如故。
wèn yuán hé lǔ gǎng tīng zhōu, jiāng shēng wú yǔ.
问缘何、鲁港汀洲,江声无语。
cǎi shí shū shēng xūn yè zài, diào jǐn páo gōng zǐ hún hé chǔ.
采石书生勋业在,吊锦袍、公子魂何处。
liú hèn xià qín huái shāng nǚ.
流恨下、秦淮商女。
duō jǐng lóu tóu yín běi gù, xiào píng shān táng lǐ shuí wéi zhǔ.
多景楼头吟北固,笑平山堂里谁为主。
qiě làn yǐn, qióng huā lù.
且烂饮,琼花露。
决眦斜阳里。品江山、洛阳第一,金陵第二。休论六朝兴废梦,且说南浮之始。合就此、衣冠故址。底事轻抛形胜地,把笙歌、恋定西湖水。百年内,苟而已。纵然成败由...
有客过东鲁。自葛水、泛舟西下,帆开三楚。万里湖光磨水镜,际五老、落星烟渚。又飞过、二姑门户。彭泽柳青新旧色,望九华、依约池阳路。风雨庙,乌江羽。蛾眉牛...
诵公诗、大雅久不闻,吾衰竟谁陈。自晋宋以来,隋唐而下,旁若无人。光焰文章万丈,肯媚永王璘。卓有汾阳老,抱丈人贞。不是沈香亭上,谩题飞燕,蹴起靴尘。安得...
试问司花女。是何年、培植琼葩,分来何谱。禁苑岂无新雨露,底事刚移不去,偏恋定、鹤城抔土。却怕杏花生眼觑。先廿年、和影无寻处。遗草木,悴风雨。看花老我成...
唐李太白,访贺知章,浩歌此楼。想斗酒百篇,眼花落井,一时豪杰,千古风流。白骨青山,美人黄土,醉魄吟魂安在否。江南客,因来游胜践,稽首前修。悠悠。往事俱...
惆怅秦淮路。慨当年、商女谁家,几多年数。死去方知亡国恨,尚激起、浪花如语,应不危攥又谁省、此时情绪。云盖拥,翠阴午。汩罗无复灵均楚。到如今、荃蕙椒兰,...
佳人鬓发,几回涂抹共婵娟。又何止三千。拟待盈盈宝鉴,多少绮罗筵。恨妖B635怪事,长夜中天。中河影圆。清泪落尊前。舞罢霓裳初服。肯为人妍。□□□□,算惟有...