旅馆书怀次韵

旅馆书怀次韵朗读

吹断金猊一缕烟,凄风忽到鬓毛边。
出门叹有千歧路,负郭惭无二顷田。
浅水干芦秋雨雁,荒村病柳夕阳蝉。
空窗独掩黄昏后,半壁寒灯对榻燃。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

旅馆书怀次韵译文及注释

《旅馆书怀次韵》是一首宋代王淮创作的诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

吹断金猊一缕烟,
凄风忽到鬓毛边。
出门叹有千歧路,
负郭惭无二顷田。
浅水干芦秋雨雁,
荒村病柳夕阳蝉。
空窗独掩黄昏后,
半壁寒灯对榻燃。

中文译文:
吹断了金猊一缕烟,
凄风突然吹到鬓毛边。
走出门外,感叹千万条分岔的道路,
背负着郭门的羞耻,没有一顷田地。
浅水中的芦苇干燥了,秋雨中的雁儿飞过,
荒村里的柳树患病,夕阳下的蝉鸣。
空荡荡的窗户在黄昏后孤独地关闭,
半壁的寒灯对着床榻燃烧。

诗意和赏析:
《旅馆书怀次韵》表达了诗人在旅途中的寂寞和思念之情。诗中的景物和意象通过细腻的描写,展现了一种凄凉、孤寂的氛围。

第一句描绘了金猊断裂的情景,金猊是一种传说中的神兽,象征着权势和荣耀。这一景象暗示着诗人身世的不幸和离散之感。

第二句描述了凄风吹拂到鬓毛边的瞬间,凄风寓意着冷落和寂寞,表现出诗人内心的孤独和无助。

接下来的两句表达了诗人在旅途中感叹千万条分岔的道路,意味着人生的选择和抉择。负郭指的是背负着家族的耻辱,无二顷田表示没有一片自己的土地,暗示着诗人的贫困和无奈。

第五句中的浅水干芦、秋雨和雁儿的描写,传达了荒凉和孤寂的农村景象。柳树患病和夕阳下的蝉鸣,进一步加深了荒凉和寂寞的感觉。

诗的最后两句描述了诗人踏进空荡荡的旅馆,黄昏后孤独地关闭窗户,寒灯对着床榻燃烧。这一景象象征着诗人的孤独和寂寞,以及他内心的燃烧和思念。

整首诗描绘了诗人在旅途中的孤独和困苦,通过景物的描写和意象的运用,以及对人生选择和命运的思考,传达了一种凄凉的情感和对家园的思念之情。

旅馆书怀次韵读音参考

lǚ guǎn shū huái cì yùn
旅馆书怀次韵

chuī duàn jīn ní yī lǚ yān, qī fēng hū dào bìn máo biān.
吹断金猊一缕烟,凄风忽到鬓毛边。
chū mén tàn yǒu qiān qí lù, fù guō cán wú èr qǐng tián.
出门叹有千歧路,负郭惭无二顷田。
qiǎn shuǐ gàn lú qiū yǔ yàn, huāng cūn bìng liǔ xī yáng chán.
浅水干芦秋雨雁,荒村病柳夕阳蝉。
kōng chuāng dú yǎn huáng hūn hòu, bàn bì hán dēng duì tà rán.
空窗独掩黄昏后,半壁寒灯对榻燃。

王淮

王准(1126年—1189年),字季海,金华城区人。南宋名相。绍兴十五年(1145年)考中进士,授临海尉。历任监察御史、右正言、秘书少监兼恭王府直讲、太常少卿、中书舍人。官至左丞相,封鲁国公。淳熙十六年(1189年)卒,赠少师,谥文定。...

王淮诗文推荐

老龙不识天有数,刚要为霖触天怒。天呼六丁驱下来,不容驻脚天街路。雷神伐鼓云扬旗,火鞭乱打列缺驰。海波起立一千丈,阳侯叫噪冯夷嘻。泥鳅土蟮妖鬼技,侧睨坳...

炎祚开中叶,龙翔自有真。挥戈回日照,洗甲挽天津。立极乾坤正,循环雨露新。嗣皇能继志,诗为武功陈。

落红香散东风软,灵岩络翠苔纹浅。闲庭昼永日当空,花影团团移未转。两鸡不识春意佳,栖迟也傍庭前花。父鸡昂然气雄壮,独立峰颠发高唱。母鸡喈喈领七雏,且行且...

天台山,乃在钱塘之南,瓯越之间。上有撑云挂日千丈高峰挺岌?,下有奔雷喷雪万仞深壑流潺湲。银河倒泻石梁滑,自非仙风道骨谁能攀。紫芝吹香绿烟暖,碧桃影锁青霞...

关中失鹿人争逐,一去鸿门不可寻。千古英雄死遗恨,封侯庙食更何心。

吹断金猊一缕烟,凄风忽到鬓毛边。出门叹有千歧路,负郭惭无二顷田。浅水干芦秋雨雁,荒村病柳夕阳蝉。空窗独掩黄昏后,半壁寒灯对榻燃。

具锦峰头搷下菰,睢雄树底数荣枯。落花烟冷烧丹灶,芳草云深卖酒垆。高塔守灯留独鹤,败祠衔鼓失群乌。秋风一片榴皮迹,零落祇园壁上图。

历数尧咨舜,羹墙舜见尧。三加徽号册,五日未央朝。庙祀瞻龙衮,韶音遏凤箫。伏蒲思往事,泪湔浙江潮。