叠嶂千重碧,长江一带清。
瑶坛霞冷月胧明。
欹枕若为情。
云过船窗晓,星移宿雾晴。
古今离恨拨难平。
惆怅峡猿声。
叠嶂千重碧,长江一带清。瑶坛霞冷月胧明。欹枕若为情。云过船窗晓,星移宿雾晴。古今离恨拨难平。惆怅峡猿声。
诗词:《巫山一段云 净坛峰》
叠嶂千重碧,长江一带清。
瑶坛霞冷月胧明。
欹枕若为情。
云过船窗晓,星移宿雾晴。
古今离恨拨难平。
惆怅峡猿声。
中文译文:
山峦叠嶂连绵不断,苍翠的巫山与长江一带清澈明亮。
在瑶池之上,霞光冷冷,月色朦胧。
我侧卧枕头,仿佛被情感所牵引。
云彩从船窗前掠过,黎明时分星星在宿雾中移动,晴朗的天空。
古今的离愁别恨难以平复。
峡谷里的猿猴声音令人感到忧伤。
诗意和赏析:
这首诗词描述了巫山和长江的景色,以及诗人内心的情感体验。诗中通过山峦叠嶂的描绘,展现了巫山的雄伟壮观和自然之美。长江一带清澈明亮,清新宜人。瑶坛上的霞光和月色,给人一种冷冷清清的感觉,与诗人内心的情感相呼应。
诗人在床上侧卧,枕头欹斜,仿佛被某种情感所困扰。云彩从船窗前掠过,星星在宿雾中移动,描绘了清晨的景色,丰富了诗歌的氛围。
最后两句表达了古今离愁别恨难以平复的主题。离别和别离的痛苦情感在历史中一直存在,无论是过去还是现在,人们都难以摆脱这种情感的困扰。峡谷中猿猴的声音给人一种惆怅之情,与离别的主题相呼应。
整首诗词情感深沉,通过描绘自然景色和抒发内心情感,表达了离愁别恨的主题。诗人通过对自然景色的描绘和情感的抒发,展示了自然与人情之间的联系和共鸣,让读者感受到深刻的思考和共鸣。
wū shān yī duàn yún jìng tán fēng
巫山一段云 净坛峰
dié zhàng qiān zhòng bì, cháng jiāng yí dài qīng.
叠嶂千重碧,长江一带清。
yáo tán xiá lěng yuè lóng míng.
瑶坛霞冷月胧明。
yī zhěn ruò wéi qíng.
欹枕若为情。
yún guò chuán chuāng xiǎo, xīng yí sù wù qíng.
云过船窗晓,星移宿雾晴。
gǔ jīn lí hèn bō nán píng.
古今离恨拨难平。
chóu chàng xiá yuán shēng.
惆怅峡猿声。
倚天百尺高台,雕帘画栋撑云表。夜静无尘,秋魂万里,月明如扫。谁凭栏干,玉箫声起,乘鸾人到。信情缘有自,何须更说,?娥空老。我将醉眼摩挲,是谁人丹青图巧。...
凌波罗袜生尘,翠?孔盖凝朝露。仙风道骨,生香真色,人间谁妒。伫立无言,长疑遗世,飘然轻举。笑阳台梦里,朝朝暮暮,为云又还为雨。狼藉红衣脱尽,羡芳魂不埋黄...
行止岂人力,万事总由天。燕南越北鞍马,奔走度流年。今日芙蓉洲上,洗尽平生尘土,银汉溢清寒。却忆旧游处,回首万山间。客无哗,君莫舞,我欲眠。一杯到手先醉...