江城子 余与勉夫应酬,人事之余,颇浮沉於

江城子 余与勉夫应酬,人事之余,颇浮沉於朗读

一月有二十九日醉也,同舟因语及此,吾二人抵掌大笑,就口占江城子一江云漠漠水潺潺。
挂蒲帆。
水云间。
更有何人,得共此时间。
说与红尘须左辟,明镜里,白鸥还。
天风吹面雪消残。
为春寒。
放梅悭。
咫尺吾庐,稚子候柴关。
几首新诗千斛酒,人道我,转痴顽。

下载这首诗
(0)
诗文归类:江城子
相关诗文:

江城子 余与勉夫应酬,人事之余,颇浮沉於译文及注释

这首诗词《江城子 余与勉夫应酬,人事之余,颇浮沉於》是元代袁易创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一月有二十九日醉也,
同舟因语及此,
吾二人抵掌大笑,
就口占江城子一江云漠漠水潺潺。
挂蒲帆。
水云间。
更有何人,
得共此时间。
说与红尘须左辟,
明镜里,白鸥还。
天风吹面雪消残。
为春寒。
放梅悭。
咫尺吾庐,稚子候柴关。
几首新诗千斛酒,
人道我,转痴顽。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人与勉夫在闲暇之余的一段经历。诗人提到了一月中的二十九日,意味着这是一个特殊的时刻,可能是闰月或者是诗人个人特别的日子。在同舟的旅途中,诗人与勉夫聊起了这个话题,两人欢笑着击掌,非常开心。

接着,诗人吟唱了《江城子》这首诗。诗中描绘了江城的景色,江水如云漠漠,潺潺流淌。蒲帆挂在船上,在水和云之间,仿佛还有其他人也能共享这美好的时刻。诗人告诉读者,要脱离红尘的喧嚣,回归明镜中的自我,就像白鸥返回了明净的湖水。

天风吹拂着诗人的面颊,消融着残留的雪花,虽然是春天,但仍然有些寒冷。然而,诗人仍然放下了忧虑,享受着梅花的清香。他的住所离这里只有咫尺之遥,也许是他的家,他期待着年幼的孩子在家门口等待他的归来。

最后两句表达了诗人的心境。他以自己的几首新诗和千斛美酒自嘲自娱,人们说他是一个痴顽的人。这可能是诗人对自己的一种自嘲和自省,也可以理解为他对世俗眼光的不屑和超脱。

整首诗唱和了自然景色的美妙与心境的宁静,通过描写诗人与勉夫的欢乐时刻,传达了一种超脱尘世的心灵寄托和对自然的赞美。

江城子 余与勉夫应酬,人事之余,颇浮沉於读音参考

jiāng chéng zǐ yú yǔ miǎn fū yìng chóu, rén shì zhī yú, pō fú chén yú
江城子 余与勉夫应酬,人事之余,颇浮沉於

yī yuè yǒu èr shí jiǔ rì zuì yě, tóng zhōu yīn yǔ jí cǐ, wú èr rén dǐ zhǎng dà xiào, jiù kǒu zhàn jiāng chéng zǐ yī jiāng yún mò mò shuǐ chán chán.
一月有二十九日醉也,同舟因语及此,吾二人抵掌大笑,就口占江城子一江云漠漠水潺潺。
guà pú fān.
挂蒲帆。
shuǐ yún jiān.
水云间。
gèng yǒu hé rén, dé gòng cǐ shí jiān.
更有何人,得共此时间。
shuō yǔ hóng chén xū zuǒ pì, míng jìng lǐ, bái ōu hái.
说与红尘须左辟,明镜里,白鸥还。
tiān fēng chuī miàn xuě xiāo cán.
天风吹面雪消残。
wèi chūn hán.
为春寒。
fàng méi qiān.
放梅悭。
zhǐ chǐ wú lú, zhì zǐ hòu chái guān.
咫尺吾庐,稚子候柴关。
jǐ shǒu xīn shī qiān hú jiǔ, rén dào wǒ, zhuǎn chī wán.
几首新诗千斛酒,人道我,转痴顽。

袁易诗文推荐

江上芹芽短试春。去年燕子定巢频。数朝风伯但消尘。莫问孟桓谁驾御,只缘嵇吕自情亲。平生我亦不羁人。

暮云楼阁,送悠悠今古,飞鸿明灭。欹到黄芦洲乱吐,点缀微茫残雪。浅水湾*,疏篱门径,淡抹墙腰月。灞桥清思,向人一片愁绝。堪笑滕六羞慵,三年刻楮,悭放玲珑...

偏是一春憔悴,被人闲赋阳台。扇遮微雨傍墙回。花信馀寒柳外。绣果未成双荔,打鸦摘尽新梅。暗占胡蝶却飞来。睡起斜阳犹在。

钗燕*将缥缈春。十分春恨入眉频。粉绵休拭镜奁尘。葱指试拈琼管怯,绣衾翻与兽炉亲。为题闺怨定愁人。

一月寒阴不放春。打窗风雨太频频。竹床仰卧看承尘。客去祗残书叶乱,愁来独有酒杯亲。镜中白发不饶人。

裹空蒙、冻云如墨,匆匆人在南浦。灞桥蹇步驮愁去,递与快帆轻舻。堪恨处。正短烛烧残,未刻西窗句。荒林断莽。便闲了门前,近人鸥鸟,此意向谁语。行藏事,尽道...

彩鳌仙乐响空明。前度凤来迎。月圆月缺年年事,是今番、特地关心。五夜重判烂醉,三分尚有馀春。玉壶寒沁一天星。车马气如云。笼纱竟逐香尘暗,笑幽人、门掩花阴...

何所属,余以为木兰之别种也。勉夫即席赋,余辄和之粉腻汤泉,春温湘粟,六铢初挂慵妆。烟皋露畹,异谱各传芳。月地相逢缥缈,细凝伫、玉润酥香。琼姬意,难凭木...