西湖竹枝

西湖竹枝朗读

六月玉泉来看鱼,湖头雨过尽芙蕖。
芙蕖花开郎更远,玉泉鱼少亦无书。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西湖
诗文主题:来看
相关诗文: 西

西湖竹枝译文及注释

《西湖竹枝》是明代贝琼所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
六月时节,我来到玉泉,观赏湖中的鱼儿。
雨过之后,湖头的芙蕖已经开放。
芙蕖花开得如此绚烂,可是我所思念的人却离得更远了。
玉泉中的鱼儿也变得稀少,连一封书信也没有传来。

诗意和赏析:
这首诗词以西湖的景色为背景,表达了诗人贝琼对远离故乡的思念之情。诗人在六月时节来到西湖的玉泉,欣赏湖中游动的鱼儿,展现了夏日湖光山色的美丽景致。

然而,诗人注意到湖头的雨已经过去,芙蕖已经绽放,这象征着时间的流逝和事物的变迁。芙蕖盛开的美丽景象与诗人内心的情感形成了鲜明的对比。此时,诗人心中所思念的人却离得更远了,令他倍感孤独和寂寞。

诗的最后两句表达了诗人对玉泉中的鱼儿的观察,鱼儿的减少象征着诗人与故乡的疏离感。诗人还提及没有收到一封书信,暗示着他与家乡的联系已经中断,加深了他的思乡之情。

整首诗词以西湖的景色为蓝本,以景写情,通过描绘景物的变化和诗人的情感变化,表达了对家乡的思念和离愁别绪。通过对自然景色的描绘,诗人抒发了内心的情感,使读者在欣赏美景的同时,也感受到了诗人的思乡之情,增添了诗词的情感深度。

西湖竹枝读音参考

xī hú zhú zhī
西湖竹枝

liù yuè yù quán lái kàn yú, hú tóu yǔ guò jǐn fú qú.
六月玉泉来看鱼,湖头雨过尽芙蕖。
fú qú huā kāi láng gèng yuǎn, yù quán yú shǎo yì wú shū.
芙蕖花开郎更远,玉泉鱼少亦无书。

贝琼诗文推荐

近代何人下笔精,吴兴松雪最知名。欲过大令归前辈,竞学中郎耻后生。

隐者东海头,安时事耕凿。有田百亩余,相率治皛蜺。我稼没牛腹,我书挂牛角。三洲雷雨均,既耕必有获。吹箫赛田租,操豚不为薄。上给县官租,酣歌见真乐。江南风...

巫峡何危哉,夹拱如龙门。禹治九州不得到此,峡口水作雷霆奔。问汝江中人,几日三巴去?峨眉五月销古雪,滟滪堆深虎须怒。巫峡之险安可攀,胡为吴樯楚柁日日来往...

两山昨夜风雨止,水涨新痕没沙尾。黄知彭泽柳初芽,红见武陵桃欲蕊。老去逢春更惜春,平生酒伴谁知己。白发杨郎古奇士,千金已散归田里。闭门留客为张筵,共喜一...

浪迹依刘表,忘形见陆生。山中酿酒熟,雪后具舟迎。好学来诸子,论诗过二更。穷愁一披写,杯尽更须倾。

石鼓镌功元自缺,秦碑颂德久应讹。一时篆籀今谁解,白发江南玉雪坡。

衣冠且从俗,犹有晋风流。我爱陶贞白,人称马少游。蜂房寒未割,鸡栅暖宜修。不必论三仕,何如号四休。

荆山一何高,上与天门通。犹闻产玉处,吐气成白虹。悬藜混燕石,世已无国工。琢之惧不完,不如在石中。卞和耻再刖,玉亦悲无穷。吾今死抱璞,庶以全其躬。