菩萨蛮(春愁)

菩萨蛮(春愁)朗读

斜阳山下明金碧。
画楼返照融春色。
睡起揭帘旌。
玉人蝉鬓轻。
无言空伫立。
花落东风急。
燕子引愁来。
眉心那得开。

下载这首诗
(0)
诗文归类:菩萨蛮
相关诗文:

菩萨蛮(春愁)译文及注释

诗词:《菩萨蛮(春愁)》
朝代:宋代
作者:姚宽

斜阳山下明金碧,
画楼返照融春色。
睡起揭帘旌,
玉人蝉鬓轻。
无言空伫立,
花落东风急。
燕子引愁来,
眉心那得开。

中文译文:
夕阳斜照在山下,明亮如金碧。
画楼中的倒影融入了春天的色彩。
起床时揭开窗帘,
美人的蝉鬓轻轻摇动。
默默无语,孤立无言,
花儿飘落,东风急促。
燕子带来了忧愁,
眉心处何曾展露开怀。

诗意:
这首诗以描绘春天的景色为背景,表达了诗人内心深处的忧愁和愁绪。斜阳下的山景明亮辉煌,画楼中的返照映衬出春天的色彩。然而,诗人从睡梦中醒来,却发现自己无法摆脱忧愁的困扰。美人轻轻摇动着蝉鬓,诗人默默地站立着,眼前的花儿随着东风飘落。燕子的鸣叫引发了诗人更深的忧愁,他的眉心处无法展露开怀之意。

赏析:
《菩萨蛮(春愁)》通过描绘春天的景色和表达诗人内心忧愁的对比,展现了一种情感的冲突和矛盾。诗中的山色明亮辉煌,画楼返照春光融合,给人以美好愉悦的感受。然而,诗人却在这美丽的背后感受到了深深的忧愁,无法摆脱困扰。诗人的忧愁情绪通过花儿的凋零和燕子的鸣叫得到了进一步的表达,而眉心处的闭合象征着内心的封闭和无法释放的愁绪。整首诗以短小精炼的词句勾勒出了忧愁的氛围,给人一种深沉的感受。

这首诗词具有宋代诗歌的特点,注重以简洁、凝练的语言表达深刻的情感和意境。同时,通过对自然景色的描写,将诗人内心的情感与外在世界相联系,形成了一种独特的意境和情绪的共鸣。整首诗以凄凉的春愁为主题,通过细腻的描写和隐晦的意象,表达了诗人内心深处的忧愁和无奈。

菩萨蛮(春愁)读音参考

pú sà mán chūn chóu
菩萨蛮(春愁)

xié yáng shān xià míng jīn bì.
斜阳山下明金碧。
huà lóu fǎn zhào róng chūn sè.
画楼返照融春色。
shuì qǐ jiē lián jīng.
睡起揭帘旌。
yù rén chán bìn qīng.
玉人蝉鬓轻。
wú yán kōng zhù lì.
无言空伫立。
huā luò dōng fēng jí.
花落东风急。
yàn zi yǐn chóu lái.
燕子引愁来。
méi xīn nà de kāi.
眉心那得开。

姚宽诗文推荐

花信今吹第几风,香苞未拆牡丹丛。雨声细入窗前树,夜夜夜寒春梦中。

自小弄丝来,惊多去复回。沙头晚风起,波上夕阳开。

愁将老眼到花梢,独自伤春叹绝交。王谢风流今不见,家家家屋燕成巢。

清晨出故溪,邻曲未闻难。草露平平湿,溪云漠漠低。转山人忽见,分路马多迷。作客风埃里,难堪听鼓鼙。

石柱山前烟在川,金鹅浦口浪黏天。北人凄断南人笑,愁水愁风最可怜。

京洛风尘久不开,晚寻云水到天台。如何更下章安浦,缥缈山城首重回。

一雨一风花欲零,在官在私蛙乱鸣。留春秋系金鸦脚,日日日斜楼上情。

悠悠复悠悠,日夜潇洒流。潇洒春草生,行人向南愁。缓歌竹枝娘,窈窕苹花洲。