昭君词六首

昭君词六首朗读

长秋才引到帘前,名姓谁知外国传。
记得君王回盼处,肯令相识不相怜。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

昭君词六首译文及注释

《昭君词六首》是明代诗人罗洪先创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长秋才引到帘前,
名姓谁知外国传。
记得君王回盼处,
肯令相识不相怜。

诗意:
这首诗词描绘了昭君(即昭君出塞)的故事情节。昭君是西汉时期的美女,为了维护汉朝与匈奴的和平,她选择嫁给了匈奴的单于(即匈奴的君主)。在这首诗词中,诗人表达了昭君被远嫁到匈奴后的孤独和思念之情。

赏析:
1. 第一句“长秋才引到帘前”,表达了昭君长时间的旅途,经历了漫长的秋天才抵达单于所在的地方。这一句中的“长秋”既可理解为时间的长久,也可理解为秋天的长久,暗示了昭君离乡背井的漫长时光。
2. 第二句“名姓谁知外国传”,表达了昭君在异国他乡的孤独感。她的名字和姓氏已经逐渐被人遗忘,只有在外国传播才能有所知晓。这句诗表现了昭君身处异国他乡的无助和无名的境遇。
3. 第三句“记得君王回盼处”,诗人通过这句表达了昭君对故乡和君王的思念之情。昭君心中牢牢记住君王的神情和眼神,表现了她对故土和君王的无限眷恋。
4. 最后一句“肯令相识不相怜”,表达了昭君希望君王能够了解她在异国的苦衷,不要因为她的选择而怀有怨恨和不理解。这句诗道出了昭君对君王的期望和失望。

总体而言,这首诗词通过描绘昭君的境遇和内心感受,展现了一个女子在异国他乡的孤独和思乡之情。作者以简洁的语言表达了昭君的心声,使读者能够感受到她的内心痛苦和希望。这首诗词通过昭君的形象,抒发了作者对离故园的人的深情关怀,以及对异国风情的思考和描摹。

昭君词六首读音参考

zhāo jūn cí liù shǒu
昭君词六首

zhǎng qiū cái yǐn dào lián qián, míng xìng shéi zhī wài guó chuán.
长秋才引到帘前,名姓谁知外国传。
jì de jūn wáng huí pàn chù, kěn lìng xiāng shí bù xiāng lián.
记得君王回盼处,肯令相识不相怜。

罗洪先诗文推荐

使臣何日发长安,乍到边头可奈寒。多谢监宫频慰藉,得恩何似得归难。

何年白日骑鸾鹤,踏碎天都峰上云。欲起轩辕问九鼎,道衣重侍玉虚君。

愁向胡天别塞垣,一闻南雁一销魂。妾心纵得随明月,解近君王不解言。

长秋才引到帘前,名姓谁知外国传。记得君王回盼处,肯令相识不相怜。

黄金纵买毛延寿,玉貌当如薄命何。多少佳人怨憔悴,算来不属画图多。

江南烟艇十年余,鼓枻宁嗟未得鱼。浅水荻花闲自照,虚庭蕉叶卷仍舒。子桑无用悲餐饭,仲蔚还知爱敝庐。惟有故人稀见面,箧中时检旧来书。

久憎折腰事,再拜向高坟。东晋非前日,南山还暮云。将持斗酒酹,更以挽歌闻。不饮缘何事,低回心已醺。

?鹈泉上髑髅残,满地黄云覆草寒。遇得花枝那忍弃,弃时容易遇时难。