述怀

述怀朗读

疏狂无意逐功名,舞舌川湘又楚秦。
学汇中西空自许,言非理则不相因。
那知以此遘忧患,竟为多言犯要津。
甚矣书生无一用,未能权变且谋生。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

述怀译文及注释

诗词:《述怀》
作者:洪传经
朝代:现代

疏狂无意逐功名,
舞舌川湘又楚秦。
学汇中西空自许,
言非理则不相因。

那知以此遘忧患,
竟为多言犯要津。
甚矣书生无一用,
未能权变且谋生。

中文译文:
我故意放纵自己,不追求功名,
在川、湘、楚、秦四地纵情地吟咏。
我自认为学富五车,汇聚中西文化,
只有言辞不合理,才不会相互契合。

谁能知道,因为这样而遭遇忧患,
竟因为言辞多而得罪要津。
多么可悲啊,书生无一用处,
既不能掌权,也不能谋生计。

诗意和赏析:
这首诗词表达了洪传经对自身处境的怀疑和无奈之情。诗人放纵自己,不追求功名地在川、湘、楚、秦四地游走,并自认为学识渊博,融汇中西文化。然而,他发现只有在言辞合理的情况下,才能得到他人的认同和支持。

然而,诗人也感到困惑和痛苦。他意识到自己因为多言而招致忧患,常常得罪要津,导致自身处境艰难。他对于作为一个书生来说,自己没有任何用处感到懊悔,无法掌握权力,也无法为自己谋生计。

这首诗词反映了洪传经对于知识和言辞的价值的思考。他批判了纯粹空谈的学问,强调言辞必须合理,才能产生实际的效果。然而,他也表达了对于现实社会中知识分子地位和能力的无奈和沮丧。整首诗词带有一种忧伤和自省的情绪,反映了现代社会中知识分子的困境和挣扎。

述怀读音参考

shù huái
述怀

shū kuáng wú yì zhú gōng míng, wǔ shé chuān xiāng yòu chǔ qín.
疏狂无意逐功名,舞舌川湘又楚秦。
xué huì zhōng xī kōng zì xǔ, yán fēi lǐ zé bù xiāng yīn.
学汇中西空自许,言非理则不相因。
nǎ zhī yǐ cǐ gòu yōu huàn, jìng wèi duō yán fàn yào jīn.
那知以此遘忧患,竟为多言犯要津。
shén yǐ shū shēng wú yī yòng, wèi néng quán biàn qiě móu shēng.
甚矣书生无一用,未能权变且谋生。

洪传经诗文推荐

未必春从爆竹来,焦头移突事堪哀。灯前忽忆山中事,荷耒肩锄更几回。

疏狂无意逐功名,舞舌川湘又楚秦。学汇中西空自许,言非理则不相因。那知以此遘忧患,竟为多言犯要津。甚矣书生无一用,未能权变且谋生。

朝朝锄毒草,斤斧到山深。书改当年事,人量此日心。兰经依慧剑,蜜语伴刑针。地下输嬴氏,英雄但数今。

有儿有女竟成孤,无米无柴怅索居。物外亲交皆断绝,胸中丘壑早荒芜。南冠重比当山石,微命轻于覆辙鱼。谁敢挺身分皂白,太阳万岁日高呼。

晴江如练泛波蓝,万柳枝柔拂晓岚。且喜春光真到眼,依稀风物认江南。

四月槐枝始吐芽,春光竟不到龙沙。一泓真觉西湖小,怕见山中洞里家。

饥寒夸饱暖,事事胜当年。谁做硬头汉,时防软铁鞭。塞流农断市,废学士耕田。唱罢三忠曲,低头暗问天。