四月初二日游兰州小西湖

四月初二日游兰州小西湖朗读

四月槐枝始吐芽,春光竟不到龙沙。
一泓真觉西湖小,怕见山中洞里家。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西湖
诗文主题:春光不到
相关诗文: 西

四月初二日游兰州小西湖译文及注释

《四月初二日游兰州小西湖》是现代诗人洪传经创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

四月槐枝始吐芽,
春光竟不到龙沙。
一泓真觉西湖小,
怕见山中洞里家。

译文:
四月初二,槐树开始吐出新芽,
春光竟然没有来到龙沙。
一片湖水真让人感觉西湖很小,
不敢探访山中洞穴里的居家。

诗意:
这首诗词描绘了洪传经四月初二在兰州小西湖游玩的情景。诗人发现尽管已经是四月,槐树已经发芽,但春光似乎还没有到达龙沙地区,可能因为兰州的气候较为寒冷。诗人感叹称西湖很小,可能是因为与著名的西湖相比,兰州的小西湖规模较小。最后,诗人表示害怕进入山中的洞穴探访居住在那里的人。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人游览兰州小西湖的心情和所见所感。诗人通过描绘四月初二的景象,突出了春光未至的寒冷氛围,使读者感受到了一种季节与景色不相符的情绪。诗人以西湖的小巧来对比著名的西湖,显示了作者对景点规模的感受和思考。最后一句表达了诗人的内心犹豫和忧虑,可能是因为山中洞穴的神秘和陌生让他感到畏惧。整首诗以简洁的形式传递了作者对自然景观和人文环境的感知与思考,给读者留下了一些思考的余地。

四月初二日游兰州小西湖读音参考

sì yuè chū èr rì yóu lán zhōu xiǎo xī hú
四月初二日游兰州小西湖

sì yuè huái zhī shǐ tǔ yá, chūn guāng jìng bú dào lóng shā.
四月槐枝始吐芽,春光竟不到龙沙。
yī hóng zhēn jué xī hú xiǎo, pà jiàn shān zhōng dòng lǐ jiā.
一泓真觉西湖小,怕见山中洞里家。

洪传经诗文推荐

未必春从爆竹来,焦头移突事堪哀。灯前忽忆山中事,荷耒肩锄更几回。

疏狂无意逐功名,舞舌川湘又楚秦。学汇中西空自许,言非理则不相因。那知以此遘忧患,竟为多言犯要津。甚矣书生无一用,未能权变且谋生。

朝朝锄毒草,斤斧到山深。书改当年事,人量此日心。兰经依慧剑,蜜语伴刑针。地下输嬴氏,英雄但数今。

有儿有女竟成孤,无米无柴怅索居。物外亲交皆断绝,胸中丘壑早荒芜。南冠重比当山石,微命轻于覆辙鱼。谁敢挺身分皂白,太阳万岁日高呼。

晴江如练泛波蓝,万柳枝柔拂晓岚。且喜春光真到眼,依稀风物认江南。

四月槐枝始吐芽,春光竟不到龙沙。一泓真觉西湖小,怕见山中洞里家。

饥寒夸饱暖,事事胜当年。谁做硬头汉,时防软铁鞭。塞流农断市,废学士耕田。唱罢三忠曲,低头暗问天。