春雁

春雁朗读

春风一夜别衡阳,楚水燕山万里长。
莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。

下载这首诗
(0)
诗文主题:春风归去
相关诗文:

春雁译文及注释

《春雁》是明代王恭创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

春风一夜别衡阳,
春天的风一夜间将我带离了衡阳,
楚水燕山万里长。
楚水和燕山相隔万里之遥,
莫怪春来便归去,
不要惊讶,春天一到就离去,
江南虽好是他乡。
尽管江南风景美好,但对我来说却是异乡。

这首诗描述了诗人在春天离开衡阳,经过楚水和燕山,最终来到江南的心情和感受。诗中运用春风、楚水、燕山和江南等意象,表达了离乡别井的离愁别绪和对故乡的怀念之情。

诗中的春风象征着离别的时刻,它一夜之间将诗人带离了衡阳,离别得来得突然,令人惊讶。楚水和燕山被用来表示远离家乡的距离,形容万里之遥。诗人提醒读者不要惊讶春天的短暂,因为春天的到来和离去都是短暂的,类似于人生中的离别和相聚。最后,诗人表达了对江南的喜爱,但江南对他来说却是他乡,无法与家乡相比。

这首诗通过对离别和思乡的描绘,表达了诗人对故乡的思念和离愁别绪。同时,诗中运用春天的意象,使得离别的情感更加鲜明。整首诗简洁明快,字句流畅,情感真挚,给人以深深的思考和共鸣。

春雁读音参考

chūn yàn
春雁

chūn fēng yī yè bié héng yáng, chǔ shuǐ yān shān wàn lǐ cháng.
春风一夜别衡阳,楚水燕山万里长。
mò guài chūn lái biàn guī qù, jiāng nán suī hǎo shì tā xiāng.
莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。

王恭

王恭(1343-? ),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。...

王恭诗文推荐

谷口微霜度,寒村独见君。西风正萧索,落叶不堪闻。古路无行客,闲门有白云。为怜幽处好,不忍便离群。

可怜江上燕,几日到乌衣?欲向谁家去,多应旧主非。落花深巷小,乔木画梁稀。自笑天涯别,秋风想未归。

燕山榆叶望秋稀,雪羽潇潇向楚微。夜雨芦花看不定,夕阳枫树见初飞。影随汉骑营边落,梦绕胡儿笛里归。君到石城霜渐冷,莫云声断欲沾衣。

闽州少尹家何处?梦里青山溧阳树。讼庭无事独哦松,走马金陵看花去。青绳御路连青天,五陵侠少黄金鞭。红桥青幔多买醉,少尹囊中无酒钱。朝回道过乡山口,春风又...

燕山北起高峨峨,东流易水无停波。北风萧萧筑声切,昔人于此送荆轲。图中匕首非良计,堪叹燕丹无远器。髑髅空死樊将军,日莫秦兵满燕市。往事空余易水寒,白翎飞...

卖药偏成隐,相逢但布衣。梅江秋外别,花屿雨中归。远火千峰夕,遥钟独雁飞。自言今白首,此去故人稀。

习静厌纷扰,幽寻给孤园。倏然香林下,似得桃花源。一鸟落天镜,千花秀禅门。纷吾道机浅,谬接甘露言。月色隐秋思,荷香清夜魂。终希偶缁锡,永矣超尘喧。

初月照回廊,鸣榼出洞房。竹清残暑气,荷泛小池香。雪腕宫罗润,云鬟夜玉凉。庭前有梧叶,早晚落银床。