洞仙歌(壬辰六月十二日纳凉)

洞仙歌(壬辰六月十二日纳凉)朗读

璚楼十二,无限神仙侣。
紫绂丹麾彩鸾驭。
步虚声杳霭,碧落天高,微云淡,点破瑶阶白露。
暗香来水阁,冰簟纱厨,一枕风轻自无暑。
更上水精帘,斗挂阑干,银河浅、天孙将渡。
终不如、归去在苕川,看千顷菰蒲,乱鸣秋雨。

下载这首诗
(0)
诗文归类:洞仙歌
相关诗文:

洞仙歌(壬辰六月十二日纳凉)译文及注释

《洞仙歌(壬辰六月十二日纳凉)》是宋代葛郯所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

璚楼十二,无限神仙侣。
紫绂丹麾彩鸾驭。
步虚声杳霭,碧落天高,微云淡,点破瑶阶白露。

暗香来水阁,冰簟纱厨,一枕风轻自无暑。
更上水精帘,斗挂阑干,银河浅、天孙将渡。
终不如、归去在苕川,看千顷菰蒲,乱鸣秋雨。

译文:
璚楼十二,无尽的仙侣们。
紫色丝绸、红色旗帜、彩色凤凰驾驭。
步履虚幻,声音遥远而消散,蓝天高远,云淡风轻,点破了瑶台上的白露。

隐约飘来水阁的幽香,冰凉的席子、薄纱的厨房,一夜安眠,清风自然无暑。
再往上走,水精帘下,斗牛星悬挂在门楣上,银河浅浅,天孙将要渡河。
最终,不如归去苕川,在那里看着茫茫菰蒲,听着淅淅沥沥的秋雨。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个仙境般的景象,展示了作者对于超凡境界的向往和追求。诗中出现了许多仙境的意象,如璚楼、神仙侣、紫绂丹麾、彩鸾驭等,构建了一个神奇而美丽的世界。

诗人通过描写虚幻的景象,如步虚声杳霭、微云淡、点破瑶阶白露等,营造出一种超越尘世的感觉。仙境中的水阁、冰簟纱厨、水精帘等描述,给人以清凉、幽静的感觉。诗中还出现了苕川、菰蒲、秋雨等自然景物,与仙境的对比凸显了诗人对于返璞归真、回归自然的向往。

整首诗以婉约的笔调和唯美的意象,表达了诗人对于超脱尘俗、追求自由自在的愿望。通过仙境的描写,诗人表达了返璞归真、追求内心宁静的内在情感。最后,诗人借苕川、菰蒲、秋雨的形象,表达了对于归隐田园、回归自然的向往和追寻。

这首诗词既有超脱尘俗的仙境描绘,又有对于自然的赞美和向往,展示了宋代文人的审美情趣和心灵追求,具有浓郁的意境和情感表达。

洞仙歌(壬辰六月十二日纳凉)读音参考

dòng xiān gē rén chén liù yuè shí èr rì nà liáng
洞仙歌(壬辰六月十二日纳凉)

qióng lóu shí èr, wú xiàn shén xiān lǚ.
璚楼十二,无限神仙侣。
zǐ fú dān huī cǎi luán yù.
紫绂丹麾彩鸾驭。
bù xū shēng yǎo ǎi, bì luò tiān gāo, wēi yún dàn, diǎn pò yáo jiē bái lù.
步虚声杳霭,碧落天高,微云淡,点破瑶阶白露。
àn xiāng lái shuǐ gé, bīng diàn shā chú, yī zhěn fēng qīng zì wú shǔ.
暗香来水阁,冰簟纱厨,一枕风轻自无暑。
gèng shàng shuǐ jīng lián, dòu guà lán gān, yín hé qiǎn tiān sūn jiāng dù.
更上水精帘,斗挂阑干,银河浅、天孙将渡。
zhōng bù rú guī qù zài sháo chuān, kàn qiān qǐng gū pú, luàn míng qiū yǔ.
终不如、归去在苕川,看千顷菰蒲,乱鸣秋雨。

葛郯诗文推荐

阳关西路,看垂阳客舍,嫩浮波縠。宝马嘶风人渐远,隐隐歌声戛玉。踏遍春山,归来高卧,笑濯沧浪足。孤鸿天际,断霞摇曳心目。香露飞入壶中,仙家九酝,酿百家醽...

双鞬锦领出西山。戎幕护旌旗。横槊春风百咏,临淮夜月千卮。风流樽俎,琼花破艳,红药攒枝。赏尽竹西歌吹,珠帘十里香迷。

家住苕西,小池映、青山一曲。翠深里、猿呼鹤应,短墙低屋。麦影离离翻翠浪,泉声氵虢々敲寒玉。怪夜来、有蚁出糟床,篘新绿。和月种,南阳菊。饶云卖,淇园竹。...

风摇丹髻,叶翦西岩树。岁律峥嵘又如许。看千峰倒影,浮动觥船,纱窗外,万幅鲛绡斗舞。五弦弹不尽,碧落天高,隐隐孤鸿向云度。送斜红敛尽,催上蟾钩,金风细,...

亭亭鹤羽戏芝田。看群仙。起青涟。绿盖红幢,千乘去朝天。留得瑶姬清夜舞,人与月,斗婵娟。凭阑有恨不堪言。倩谁传。曲声圆。写尽清愁,香弄晚风妍。不羡山头窥...

红叶飞时,青山缺处,云横秋影斜阳。凤凰旌节,何事到吾乡。要见大江东去,寒光静、水与天长。人争看,恩袍焕锦,新惹御炉香。满城,夸盛事,两邦鼓吹,几部笙簧...

万木家园雾暗津。不须踏影下前村。须知苕霅水云窟,自有罗浮冰雪魂。横水馆,椅楼门。参旗有约共黄昏。此中有句无人见,谁在樽前领略春。

橹声伊轧,影转云间树。试问扁舟在何许。正溪堂波动,沙渚蘋轻,渔翁醉,隔岸蓑衣对舞。归来无一事,尊酒相逢,莫把光阴更虚度。看歌云杳霭,香雾轻盈,银河转,...