彤庭分帛

彤庭分帛朗读

赤子须摩抚,红尘几送迎。
幕张云匼匝,车列鉴鲜明。
岂是朘民血,空教适宦情。
忍闻分竹者,竭泽自求盈。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

彤庭分帛译文及注释

《彤庭分帛》是宋代诗人罗大经的作品。该诗以描述赤子摩挲抚摸并送别红尘的场景为主线,揭示了朝廷权力分享的现象。诗的中文译文为:

赤子须摩抚,
红尘几送迎。
幕张云匼匝,
车列鉴鲜明。
岂是朘民血,
空教适宦情。
忍闻分竹者,
竭泽自求盈。

诗意充满了对权力斗争和权谋的揭示与思考。以“赤子”、“红尘”为象征,表达了生命中走入世俗、投身社会的无奈和矛盾之情。诗中提到的“幕张”和“车列”,暗喻了权势之争,隐含了官场的不公和勾心斗角。

诗中借用了“朘民血”和“适宦情”两句,表达了诗人对卑微百姓与宦官权力之间的对比和矛盾的思考。朘民血,指的是朝廷政权的来源是百姓的血和汗,而对此贡献最大的却是广大的农民,他们随时都可能因战争、灾难而献出生命。而适宦情,则暗示了看似美好的权势身份却常常面临各种利益纷争和艰难抉择。

最后两句“忍闻分竹者,竭泽自求盈。”明确点出了权势斗争背后残酷的现实。官员们为了争取更多的份额,往往不择手段,竭尽所能去争取权力和财富。这种权力斗争常常伤害到百姓,加剧社会的不公与混乱。

这首诗具有深刻的社会意义和启示,通过朴素的形象与深刻的内涵,揭示了现实社会中权力斗争的残酷和无情,呼吁人们应保持纯真的内心,不被权势蒙蔽。

彤庭分帛读音参考

tóng tíng fēn bó
彤庭分帛

chì zǐ xū mó fǔ, hóng chén jǐ sòng yíng.
赤子须摩抚,红尘几送迎。
mù zhāng yún kē zā, chē liè jiàn xiān míng.
幕张云匼匝,车列鉴鲜明。
qǐ shì zuī mín xuè, kōng jiào shì huàn qíng.
岂是朘民血,空教适宦情。
rěn wén fēn zhú zhě, jié zé zì qiú yíng.
忍闻分竹者,竭泽自求盈。

罗大经诗文推荐

陋室偏遭黠鼠欺,狸奴虽小策勋奇。扼喉莫讶无遗力,应记当年骨醉时。

臭袜终须来塞口,枉收八百斛胡椒。

不惜黄金募铁椎,祖龙身在魄先飞。齐田楚项纷纷起,输与先生第一机。

濮园议起沸乌台,传语欧公莫怨猜。须记上坡持橐日,也曾寻探好题来。

错认苍姬六典书,中原从此变萧疏。幅巾投老钟山日,辛苦区区活数鱼。

奋髯要斩高邮守,攘臂甘驱好水军。到得绕床停辔日,始知心服范希文。

范叔锦袍暖一身,大裘只盖洛阳人。九州四海黄绵襖,谁似天公赐予均。

小槽真珠太森严,兵厨玉友专甘醇。两家风味欠商略,偏刚偏柔俱可怜。使君袖有转物手,鸬鹚杓中平等分。更凭石髓媒妁之,混融并作一家春。季良不用笑伯高,张竦何...