句朗读

一句不遑无著问,迄今犹作野盘僧。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

句译文及注释

诗词《句》是宋代佛教禅宗大师释洪英所作,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一句不遑无著问,
迄今犹作野盘僧。

诗意:
这句诗的意境表达了禅宗大师的境界与思考。禅宗注重禅理,认为言语无法表达绝对真理,所以礼佛诗中多用断句、独立词句等手法表达虚无与禅宗境界。这首诗词通过“一句”表达了禅宗思考的境地,指出禅宗大师通过“一句”启发了自己的修行与领悟,并将这种境地传达给后人。

赏析:
1. 这首诗词的形式简短而内涵深远。只有两句话组成,但表达了深奥的禅宗境界,道出了禅修者的修行之路。
2. “一句”作为唯一的形式表达,彰显了禅宗强调直指人心的特点。禅宗通过默念一个普通的句子,达到超越言语,直接悟道的目的。
3. “不遑无著问”意味着在禅宗修行中,思考和问答并不那么容易,需要静心默念才能感受其中的境界。
4. “野盘僧”指的是在荒郊野外修行的禅宗僧人,强调禅修者超脱尘俗,寂寥无人的状态。

这首诗词简洁而含蓄,用“一句”表达禅宗境界,揭示禅修者思考和修行的困境与境地,是禅宗思想的极好诠释。它向读者传递了禅宗的智慧和觉悟的境界,给人以沉思和启发。

句读音参考


yī jù bù huáng wú zhe wèn, qì jīn yóu zuò yě pán sēng.
一句不遑无著问,迄今犹作野盘僧。

释洪英诗文推荐

喜得狼烟息,弓弰壁上悬。

天际雪埋千尺石,洞门冻折数株松。

不到乌江畔,知君未肯休。

一句不遑无著问,迄今犹作野盘僧。

阿家尝醋三赤喙,新妇洗面摸著鼻。道吾答话得腰裩,玄沙开书是白纸。

宝峰高士罕曾至,岩前雪压枯松倒。岭前岭后野猿啼,一条古路清风扫。

石门{左山右戲}嶮铁关牢,举目重重万仞高。无角铁牛冲得破,毗卢海内作波涛。

青山重叠叠,绿水响潺潺。未到悬崖处,抬头子细看。