江城子(萍乡王圣俞席上作)

江城子(萍乡王圣俞席上作)朗读

萍蓬踪迹几时休。
尽飘浮。
为君留。
共话当年,年少气横秋。
莫叹两翁俱白发,今古事,尽悠悠。
西风吹梦入江楼。
故山幽。
谩回头。
又是手遮,西日望皇州。
欲向西湖重载酒,君不去,与谁游。

下载这首诗
(0)
诗文归类:江城子
相关诗文:

江城子(萍乡王圣俞席上作)译文及注释

《江城子(萍乡王圣俞席上作)》是宋代诗人侯置的一首诗词。诗意表达了诗人怀旧之情和对逝去岁月的回忆,同时也传达了对友谊和离别的思念之情。

诗词的中文译文如下:
荷叶几时休,一片飘浮。留给你。共叙往事,年少气横秋。不要叹息两位老人如今白发如霜,古今历事都如那悠悠西风吹入梦中的江楼。故乡的山坡幽静。不要再回头,遮住那沉落的西日,向着皇州眺望。我想要再次往西湖乘舟,如果你不去,我该与谁同游。

诗词通过描绘荷叶飘扬、西风吹散的景象,表达了诗人对时光流转的感慨和对生命短暂的思考。荷叶象征着生命的短暂和无常,西风吹散荷叶则暗示着岁月的流逝。诗人将自己的情感和思绪融入了自然景物之中,通过荷叶和西风的隐喻,表达了他对逝去岁月和往昔友谊的追忆和思念。

诗词中的人物关系也是该诗的重要元素之一。诗人与“你”共叙往事,表达了对友谊和彼此之间的情感的珍惜。同时,诗人又用借题发挥的手法,表达了对友谊的渴望和对离别的忧思。诗中的“你”代表了诗人的亲友或知己,在人们离别分散之际,诗人希望能与“你”再度相聚,共同游览西湖。

整首诗词以七言绝句的形式呈现,句句押韵工整。通过细腻的描写和婉转的表达,诗人成功地展示了他对逝去岁月和友情的深情追忆,同时也唤起了读者对于人生短暂和离别的共鸣。

江城子(萍乡王圣俞席上作)读音参考

jiāng chéng zǐ píng xiāng wáng shèng yú xí shàng zuò
江城子(萍乡王圣俞席上作)

píng péng zōng jī jǐ shí xiū.
萍蓬踪迹几时休。
jǐn piāo fú.
尽飘浮。
wèi jūn liú.
为君留。
gòng huà dāng nián, nián shào qì héng qiū.
共话当年,年少气横秋。
mò tàn liǎng wēng jù bái fà, jīn gǔ shì, jǐn yōu yōu.
莫叹两翁俱白发,今古事,尽悠悠。
xī fēng chuī mèng rù jiāng lóu.
西风吹梦入江楼。
gù shān yōu.
故山幽。
mán huí tóu.
谩回头。
yòu shì shǒu zhē, xī rì wàng huáng zhōu.
又是手遮,西日望皇州。
yù xiàng xī hú zhòng zài jiǔ, jūn bù qù, yǔ shuí yóu.
欲向西湖重载酒,君不去,与谁游。

侯置诗文推荐

老矣何堪,随处是、春衫酒滴。醉狂时,一挥千字,贝光玉色。失意险为湘岸鬼,浩歌又作长安客。且乘流、除却五侯门,无车迹。惊人句,天外得。医国手,尘中识。问...

市桥灯火春星碎。街鼓催归人未醉。半嗔还笑眼回波,欲去更留眉敛翠。归来短烛余红泪。月淡天高梅影细。北风休遣雁南来,断送不成今夜睡。

溥天氛_廓。看庆绵鸿祚,勋昭麟阁。蕃宣换符钥。占西南襟带,遍□油幕。湘流绕郭。蔼一城、和气雾薄。听嘈嘈、比屋欢声,共说吏闲民乐。遥想芗菲凫暖,翠拥屏深...

雪消楼外山。正秦淮、翠溢回澜。香梢豆蔻,红轻犹怕春寒。晓光浮画戟,卷绣帘、风暖玉钩闲。紫府仙人,花围羽帔星冠。蓬莱阆苑,意倦游、常戏世间。佩麟旧都,江...

忍寒情味。枝染蔷薇水。揽照清溪花影碎。笑杀小桃秾李。一生占断春妍。偏宜月露娟娟。欲寄江南春去,乱鸦点破云笺。

东风吹梦春酲恶。琐窗淡淡花阴薄。一夜曲池平。小窗云样明。绿轻眉懒晕。香浅罗衣润。未见海棠开。卷帘双燕来。

甚矣吾衰,徒是苦、饥肠为孽。嗟寸禄、区区留恋,形疲心竭。江海一生真可羡,尘埃永昼何堪说。似钝刀、终岁_空山,宁无缺。拚放浪,休豪杰。秋水涨,归期决。尽...

今秋仲月逢余闰。月姊重来风露静。未劳玉斧整蟾宫,又见冰轮浮桂影。寻常经岁睽佳景。阅月那知还赏咏。庾楼江阔碧天高,遥想飞觞清夜永。