句朗读

京洛黄尘久倦游,一官来寄海边州。

下载这首诗
(0)
诗文主题:倦游
相关诗文:

句译文及注释

诗词:《句》

京洛黄尘久倦游,
一官来寄海边州。
东篱碧竹连葱翠,
南汉青菰对荷浮。
探春珞玉长青玉,
射雁长风朝夕愁。
四十关山栖长夜,
春色何曾敌腰肘。

中文译文:

往来于京洛间的旅途疲劳已久,
一个官职被派到海边的州府。
东墙边碧竹与葱翠的藤蔓连结,
南汉地区青菰与荷花漂浮相映。
探春花开的玉兰树青叶长绿,
射雁声长风吹过,朝夕都感到愁苦。
四十个关山花都凋零的长夜里,
春光怎能与腰肘相比美。

诗意:

这首诗表达了作者在游历过京洛(指京城和洛阳,即指整个国家)之后,对于长期旅游疲劳的感受。作者被派遣到海边的州府担任一官,并对这个新的环境进行了描绘,描述了海边州府青翠的竹篱与水草的美景。然而,作者心中仍感伤怀愁苦,追忆故乡的春景,惋惜自己长期离乡的辛苦,也表达了对家乡乡音乡土的思念之情。

赏析:

这首诗以五言绝句的形式构成,字字珠玑,情绪抒发凝练而深刻。通过对景物的描绘,表达了作者内心的疲劳和思乡之情。诗中运用了对比的手法,通过对京洛与海边州府的描绘,突出了游历疲劳、离乡思乡的主题。描绘东墙与南汉的自然景观,以及春色与长夜的对比,形象地展示了作者的心境变化。诗中描绘的海边州府的景色清新而美丽,与作者的疲劳和愁苦形成鲜明的对比,更加凸显了作者思乡之情的切实存在。整首诗通过景物的描绘,抒发了后期宋代在游历疲惫中的苦涩之情,以及对故乡的深情思念。

句读音参考


jīng luò huáng chén jiǔ juàn yóu, yī guān lái jì hǎi biān zhōu.
京洛黄尘久倦游,一官来寄海边州。

姚辟诗文推荐

五门高除势摩天,洞底清冷泻碧涟。苹藻鱼游知暮雨,薜萝人去锁寒烟。山樱已熟垂朱实,岩竹新抽露玉鞭。只恐游人归马急,野僧何惜白云眠。

泉石平生性所耽,谢公延我到东南。红莲幕下烦佳客,文脊山中访旧岩。剪竹扫花寻鸟道,扪萝随衲问龙潭。图经未尽幽潜事,待向仙家起玉函。

春风到宛陵,太守遇康乐。隐几坐高斋,清风媚林壑。语我诸峰峦,道人古棲吒。幽潜远江汉,秀耸类衡霍。一日赆我游,大府辍高幕。命车载酒醪,行人饬巾橐。蓝舆渡...

持笔游从已五年,忽嗟精魄去茫然。茂陵未访相如藁,宣室曾知贾谊贤。薤露有歌凄晓月,绛纱无主蔽寒烟。平生事业文公志,应试乡人白玉镌。

羁旅都门十载中,转头浮宦已成空。青衫暂寄文安籍,白社长留处士风。万里云山归故国,一帆江月照疏篷。世间穷达何须校,只有声名是至公。

京洛黄尘久倦游,一官来寄海边州。

潮卷乱峰横几席,沙填重险变桑麻。

文脊山中姓已逃,江城争美少微高。应知司马来窥鼎,便学春人去种桃。海上音书断鸿雁,洞中吟啸伴猿猱。鹿裘谁识先生志,却把虚词倚伏滔。