吴姬压酒浮红蚁。
少年未饮心先醉。
驻马绿杨阴。
酒楼三月春。
相看成一笑。
遗恨知多少。
回首欲魂销。
长桥连断桥。
吴姬压酒浮红蚁。少年未饮心先醉。驻马绿杨阴。酒楼三月春。相看成一笑。遗恨知多少。回首欲魂销。长桥连断桥。
诗词的中文译文:《菩萨蛮(湖上)》
吴姬压酒浮红蚁。
少年未饮心先醉。
驻马绿杨阴。
酒楼三月春。
相看成一笑。
遗恨知多少。
回首欲魂销。
长桥连断桥。
诗意:这首诗以湖上为背景,描绘了一幅青年男女相会的画面。女子吴姬捧着酒,浮动在湖面上像红蚁一样。少年男子尚未喝酒,却早已心醉神迷。他们停留在绿杨树的阴影下,酒楼里正是三月春天。两人对视相笑,相互间流露出深情与遗憾。最后,男子回首时,心灵似乎随着湖水一起消逝,长桥与断桥相连。
赏析:这首诗描绘了一段青年男女之间的相遇和别离的情景。通过对景物的描绘和人物的性情表达,洪茶将两人的相遇浓缩成一瞬间的相视而笑。这种留白的手法,给读者更多的空间去想象两人之间的故事与感情。整首诗以简洁的语言描绘了浓郁的情感,给人一种深邃而悠远的美感。在青年男女之间的相遇与别离中,诗人描绘了人生的无常和离别的无奈,使读者感受到了生命的短暂和悲哀。诗中的长桥与断桥连续成一句,可以视为两情相系,但又因命运的转变而不得不分开,给人一种失之交臂的伤感。整首诗以简练的词句表达了对逝去时光和岁月易逝的思考,展现了宋代诗人对人生与情感的深刻关怀。
pú sà mán hú shàng
菩萨蛮(湖上)
wú jī yā jiǔ fú hóng yǐ.
吴姬压酒浮红蚁。
shào nián wèi yǐn xīn xiān zuì.
少年未饮心先醉。
zhù mǎ lǜ yáng yīn.
驻马绿杨阴。
jiǔ lóu sān yuè chūn.
酒楼三月春。
xiāng kàn chéng yī xiào.
相看成一笑。
yí hèn zhī duō shǎo.
遗恨知多少。
huí shǒu yù hún xiāo.
回首欲魂销。
cháng qiáo lián duàn qiáo.
长桥连断桥。
辘轳声破银床冻,霜寒又侵鸳被。皓月疏钟,悲风断漏,惊起画楼人睡。银屏十二。欢尘满丝簧,暗消金翠。可恨风流,故人迢递隔千里。相思情绪最苦,旧欢无续处,魂...
经年不见书来,后期杳杳从谁问。柳英蜡小,柳枝金嫩,艳阳春近。罗幕风柔,泛红泛绿,连朝花信。念平生多少,情条恨叶,镇长使、芳心困。可是风流薄命。镜台前、...
听梅花吹动,凉作何其,明星有烂。相看泪如霰。问而今去也,何时会面。匆匆聚散。恐便作、秋鸿社燕。最伤情、夜来枕上,断云雾雨何限。因念。人生万事,回首悲凉...
湖平风稳,行色催津鼓。回首望重城,但满眼、红云紫雾。分香解佩,空记小楼东,银烛暗,绣帘垂直昵昵凭肩语。关山千里,垂柳河桥路。燕子又归来,但惹得、满身花...
花影摇春,虫声吟暮,九霄云幕初卷。谁驾冰蟾,拥出桂轮天半。素魄映、青琐窗前,皓彩散、画阑干畔。凝眄。见金波滉漾,分辉鹊殿。况是风柔夜暖。正燕子新来,海...