次韵陈秀才告别之作

次韵陈秀才告别之作朗读

行橐萧萧又出门,岂应踪迹溷东园。
诗书无地人间世,山野有亭江上村。
几许春秋由白发,谁能枝叶事间言。
行矣吾衰今已矣,独将清梦到乾坤。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

次韵陈秀才告别之作译文及注释

《次韵陈秀才告别之作》是一首宋代的诗词,作者是郑侠。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

行橐萧萧又出门,
岂应踪迹溷东园。
诗书无地人间世,
山野有亭江上村。

几许春秋由白发,
谁能枝叶事间言。
行矣吾衰今已矣,
独将清梦到乾坤。

中文译文:
行囊又轻轻地出门,
怎能留下踪迹在东园。
诗书无处于尘世间,
山野有亭在江边村。

岁月已使白发增多,
谁能明了世间的纷扰。
我已行走,我已老去,
只将清梦带入乾坤。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人郑侠对于离别之情的思考和感慨。诗人行囊再次轻装出门,表示他将离开此地,不留下任何痕迹。他认为自己写的诗书和学问无法在尘世间找到合适的归宿,而山野间的小亭子和江边的村庄却能够成为他的心灵栖息之处。

第二节中,诗人借白发来象征岁月的流逝,表达了他已经经历了数年的风风雨雨。他在思考,有谁能够真正理解他所经历的一切,他的心路历程无法被外界所言说。

最后两句表达了诗人已经离开了,他已经老去,只能将清梦带入乾坤之中。这里的清梦可以理解为诗人对理想和追求的寄托,他希望通过梦境来实现这些理想,超越尘世的束缚。

整首诗词写出了诗人对于离别和岁月流转的思考,以及对于人生的追求和理想的追寻。诗人寄托了自己对于清梦的希望,表达了对于现实世界的一种不满和超越的渴望。

次韵陈秀才告别之作读音参考

cì yùn chén xiù cái gào bié zhī zuò
次韵陈秀才告别之作

xíng tuó xiāo xiāo yòu chū mén, qǐ yīng zōng jī hùn dōng yuán.
行橐萧萧又出门,岂应踪迹溷东园。
shī shū wú dì rén jiān shì, shān yě yǒu tíng jiāng shàng cūn.
诗书无地人间世,山野有亭江上村。
jǐ xǔ chūn qiū yóu bái fà, shuí néng zhī yè shì jiān yán.
几许春秋由白发,谁能枝叶事间言。
xíng yǐ wú shuāi jīn yǐ yǐ, dú jiāng qīng mèng dào qián kūn.
行矣吾衰今已矣,独将清梦到乾坤。

郑侠诗文推荐

叠石梁空太守贤,一年功力倍千年。惠从今日流终古,智是当时决九川。有竞轮蹄何杂沓,无情风月亦流连。红灯焰焰三更市,从此吴江不直钱。

惠兹政化及民功,内外声称有古风。五岭山川情正黮,七闽桃李意选取通。大明继明天衢辟,重德还朝众愿同。早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中。

居然讼息愧王通,反闭柴门亦古风。幽鸟一声庭日永,轩窗从此近虑仝。

岁去如奔马,残日十有三。侄为当嫁女,甥是未婚男。丛然猥俗并,殊非力所堪。嗟予本支离,尘事素不能。东床书一架,西榻经一函。如是岁月深,吻舌如滕缄。惟有陶...

一带危桥接市廛,春成冬坏几多年。谁驱巨石如填海,化作长虹下饮川。白水晓寒孤洞杳,红灯夜午万珠连。清风明月如堪买,且问如今直几钱。

去年牙戟海边城,空望门阑涕泗横。今日去旄东向梦,那知高纛此中迎。岂非丈席谐瞻对,亦似云衢有否亨。十年余年想谆诲,更期朱玉似河倾。

堂下玻璃看碧澜,天边图画指层峦。崔嵬切汉星辰近,清泚照人毛骨寒。已叹神明传政化,仍观慈惠展杯盘。尊前不为扶衰病,敢惜酡颜胜渥丹。

云门山口云徘徊,居士道与山崔嵬。清时肥遁古亦有,惊猿怨鹤今谁偕。居士高卧白云堆,山门时为猿鹤开。溪花野草自春色,云芝石笋宁须栽。软蒸抱石倾新醅,麋鹿惯...