满江红

满江红朗读

帘拍风颠,云共雨、商量欲雪。
愁不寐、兽炉灰冷,寸肠千结。
罗带只贪珠泪擤,金钗不整乌云侧。
对菱花、空自敛双蛾,伤离别。
心下事,凭谁说。
愁与恨,如山积,被傍人调闻,呢龟成鳖。
塞雁来时空怅望,梅花开后无消息。
恨薄情、拚却与分飞,还重忆。

下载这首诗
(0)
诗文归类:满江红
相关诗文:

满江红译文及注释

《满江红》

帘拍风颠,云共雨、商量欲雪。
The curtains are lifted by the wind, the clouds and rain discuss the approaching snow.

愁不寐、兽炉灰冷,寸肠千结。
Unable to sleep in distress, the ashes in the brazier are cold, and my heart is in turmoil.

罗带只贪珠泪擤,金钗不整乌云侧。
My silk sash is stained with tears, my golden hairpin is askew like a dark cloud.

对菱花、空自敛双蛾,伤离别。
Facing the reflection of the flowers in the mirror, my eyes fail to hide the sadness of parting.

心下事,凭谁说。
No one to confide in my heart's affairs.

愁与恨,如山积,被傍人调闻,呢龟成鳖。
Worry and resentment accumulate like a mountain, overheard by others, turning a cloth turtle into a real one.

塞雁来时空怅望,梅花开后无消息。
When the border geese come, I gaze into empty space, and there is no news after the plum blossoms bloom.

恨薄情、拚却与分飞,还重忆。
I resent his coldness, resist the parting, and still cherish the memories.

诗意分析:
这首诗以描写诗人的内心思绪为主线,表达了诗人因分离之苦而感到愁苦的情感。诗中的意象和修辞手法都在强调诗人内心的愁恨之情和无奈之感。通过描绘兽炉冷残、罗带乱垂的形象,以及化喻的金钗乌云,诗人表达了自己内心的绝望和无力。同时,诗人通过塞雁归来和梅花开放后的寂寞场景,揭示了诗人的孤寂和无法得到消息的痛苦。诗词充满了愁苦和无奈之情,表达了被爱情困扰的痛苦。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,通过形象生动的描写和化喻,表达了诗人内心的情感。诗中的冷残兽炉、乱垂的罗带,以及珠泪擤涩的形象,都凸显了诗人内心的愁苦和困惑。通过塞雁归来和梅花开放后的寂寞场景,诗人将自己的孤独和无法得到消息的痛苦传达给读者。整首诗令人感受到作者深深的煎熬和无奈,引人共鸣。

满江红读音参考

mǎn jiāng hóng
满江红

lián pāi fēng diān, yún gòng yǔ shāng liáng yù xuě.
帘拍风颠,云共雨、商量欲雪。
chóu bù mèi shòu lú huī lěng, cùn cháng qiān jié.
愁不寐、兽炉灰冷,寸肠千结。
luó dài zhǐ tān zhū lèi xǐng, jīn chāi bù zhěng wū yún cè.
罗带只贪珠泪擤,金钗不整乌云侧。
duì líng huā kōng zì liǎn shuāng é, shāng lí bié.
对菱花、空自敛双蛾,伤离别。
xīn xià shì, píng shuí shuō.
心下事,凭谁说。
chóu yǔ hèn, rú shān jī, bèi bàng rén diào wén, ne guī chéng biē.
愁与恨,如山积,被傍人调闻,呢龟成鳖。
sāi yàn lái shí kōng chàng wàng, méi huā kāi hòu wú xiāo xī.
塞雁来时空怅望,梅花开后无消息。
hèn bó qíng pàn què yǔ fēn fēi, hái zhòng yì.
恨薄情、拚却与分飞,还重忆。

华岳诗文推荐

衰兰枯荷了秋色,几向寒梢问消息。溪桥交马断肠时,翠袖佳人日暮归。玉面亭亭汉宫样,一见风流慰心赏。寒标孤绝太无情,谁为移春上玉京。月华凄切霜华白,夜半飘...

天低江阔水连天,上下周回一色兼。扑雀猎鹰翻白缟,得鲈渔父指青帘。马抛玉勒珑{左王右东}落,狮欠金铃橘柚添。得句莫嫌呵冻笔,明年岁事已堪占。

麦饭瓜虀及早催,田夫双眼望侬来。油盐不倩傍人带,日午痴儿犹未回。

农夫日炙面如煤,丝妇缫成雪一堆。早早安排了官税,莫教耆长上门催。

一年无处觅春光,杖策寻春特地忙。墙角数枝偏冷淡,江头千树欲昏黄。梢横波面月遥影,花落樽前酒带香。更仗西湖老居士,为予收拾付诗囊。

……正秋容万里,十分明洁。后羿久忘逃去处,东方尚忆来年月。但无端、燕贺赋声诗,容凡客。

千囷未必将军喜,五斗难消令尹愁。若使渊明逢鲁肃,折腰应到脚跟头。

十年客裹过春光,客裹逢春分外狂。半堵碧云蜗路湿,一帘红雨燕泥香。衔山西日辞春阁,拍岸东风趁夜航。莫向钱塘苏小说,东吴新髻李红娘。