汶上分水

汶上分水朗读

异县值分流,客望倚孤舟。
情云南北散,离浪东西浮。
堤柳依吹管,山花覆酒楼。
惟当艳阳岁,含景送春愁。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

汶上分水译文及注释

《汶上分水》是明代皇甫涍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
异县值分流,
客望倚孤舟。
情云南北散,
离浪东西浮。
堤柳依吹管,
山花覆酒楼。
惟当艳阳岁,
含景送春愁。

诗意:
这首诗描绘了一个异乡客人在汶上分水的景象。诗人站在孤舟上,注视着水流分岔的地方。他观察到情感像云一样散在南北,离别的波浪在东西方流动。堤岸上的柳树倚在吹箫的人身旁,山中的花朵把酒楼覆盖。只有在明媚的阳光年月里,才能融入景色之中,悲伤随春天的到来而逐渐消散。

赏析:
这首诗以景物描写来表达诗人内心的情感和离愁别绪。诗中的异县和分水象征着离别和分离的境遇。孤舟代表着诗人孤独的心情和无助的处境。情感散布在南北方向,暗示着诗人的思念之情遍布天涯。离别的波浪东西流动,意味着离散的痛苦无处不在。堤岸上的柳树和山中的花朵则形成了鲜明的对比,前者寓意着别离的悲伤,而后者则象征着生机和希望。最后两句表达了诗人对明媚春天的渴望,他希望在阳光明媚的季节里,悲伤能够逐渐消散。

整体而言,这首诗词通过景物描写和象征意象的运用,表达了诗人在异乡的离愁别绪和对归乡的向往。它展示了明代文人在离散和孤独之中,对家园和情感归属的思考和渴望。

汶上分水读音参考

wèn shàng fèn shuǐ
汶上分水

yì xiàn zhí fēn liú, kè wàng yǐ gū zhōu.
异县值分流,客望倚孤舟。
qíng yún nán běi sàn, lí làng dōng xī fú.
情云南北散,离浪东西浮。
dī liǔ yī chuī guǎn, shān huā fù jiǔ lóu.
堤柳依吹管,山花覆酒楼。
wéi dāng yàn yáng suì, hán jǐng sòng chūn chóu.
惟当艳阳岁,含景送春愁。

皇甫涍诗文推荐

东轩微雨后,向夕引霞晖。绿竹阴常满,青梧叶渐稀。无端疏酒盏,早已授寒衣。予本沧江客,将因谢病归。

异县值分流,客望倚孤舟。情云南北散,离浪东西浮。堤柳依吹管,山花覆酒楼。惟当艳阳岁,含景送春愁。

朗月升东隅,流辉照苦颜。愁思抚清夜,房栊凄以闲。玉墀花稍积,檐鸟双飞还。凝薰空锦衾,游尘集绮弦。驰波岂尽意,浮云难结言。所恨千里遥,所望一水间。

列雉影沧波,望望深云树。回照延清襟,芳阡引幽步。曲隅抗兰寝,灵旗出残雾。畴昔抱余悲,怅矣前溪路。解剑邈英风,荐潦申遐慕。芳草忽复春,东门霭如故。烟明刹...

闲卧东窗云,遂得天然趣。枕上桃花源,花开不知数。啼鸟自无心,何事客惊寤。翩翩峰畔霞,亹亹溪前树。俄顷梦还成,去尽春山路。

幽居测时化,节逝一何速。轻叶委前墀,远郊气已肃。临窗启玄玩,披襟会深瞩。悠扬丽秋晖,凝光荡岩澳。草虫鸣空隅,悲人咏浚谷。驾言泛桧楫,乘流开情蓄。

拂曙启荒扉,雪照兰林莹。迥榭眺氛氲,层原阅弥亘。春动鸟数声,晴开烟一径。欲访垂纶人,悠然五湖兴。

翛然秋色里,斜日下庭萝。蓬径无人顾,空林落叶多。山光当户映,雁影掠窗过。静者今方适,何言久卧疴。