野桥怀郭圣仆

野桥怀郭圣仆朗读

白板斜飞曲岸通,朱栏照见绿波中。
故人别处犹堪忆,杨柳西边莲叶东。

下载这首诗
(2)
诗文主题:白板照见绿波莲叶
相关诗文: 怀

野桥怀郭圣仆译文及注释

《野桥怀郭圣仆》是明代葛一龙所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白板斜飞曲岸通,
朱栏照见绿波中。
故人别处犹堪忆,
杨柳西边莲叶东。

诗意:
这首诗词描述了作者对故友郭圣仆的思念之情。诗中通过描绘自然景色和人物情感来表达作者内心的离愁别绪和对过去的回忆。

赏析:
首联“白板斜飞曲岸通,朱栏照见绿波中。”描绘了一座野外的小桥,白色的栏杆斜向远方延伸,将曲折的岸边连接起来。桥上的红色栏杆倒映在绿色的水波中,形成了一幅和谐美丽的画面。这里的自然景色为后文的情感表达提供了舞台。

接着,下联“故人别处犹堪忆,杨柳西边莲叶东。”表达了作者对故友的思念之情。故人已经离去,但在别的地方仍然值得回忆。作者将故人的离别与西边的杨柳和东边的莲叶进行对比,突显了离愁别绪的情感。

整首诗词通过对自然景色和人物情感的描绘,将作者对故友的思念和离别之情表达得淋漓尽致。同时,作者通过景物的对比和映衬,增加了诗词的意境和表现力。这首诗词以简洁而优美的语言,展现了明代诗词的风采,让读者在欣赏中感受到离别的伤感和对往事的回忆。

野桥怀郭圣仆读音参考

yě qiáo huái guō shèng pū
野桥怀郭圣仆

bái bǎn xié fēi qū àn tōng, zhū lán zhào jiàn lǜ bō zhōng.
白板斜飞曲岸通,朱栏照见绿波中。
gù rén bié chù yóu kān yì, yáng liǔ xī biān lián yè dōng.
故人别处犹堪忆,杨柳西边莲叶东。

葛一龙诗文推荐

一涧入苍烟,千花绕涧边。花开与花落,流水送流年。

吹帽风初起,那堪吹别离。才临放騑处,已是听猿时。楚服裁应短,湘山望转疑。归期指篱落,莫比菊花迟。

结宇芜烟际,披纱柳浪间。新莺同客到,微雨絜春还。呼取隔篱酒,看他何处山。重来须荡桨,荷叶已斑斑。

风冷夜窗鸣,离愁相对生。海潮黄歇浦,江岸石头城。穷遇悲孤调,残秋送独行。旧欢倾倒日,不减弟兄情。

幽侣过湖上,持醪饷沙渚。对面坐相悦,绸缪以为语。垂杨团若盖,浓阴沃如雨。隔浦掉头人,扁舟亦来舣。

开门见山如见君,渡湖相问不相闻。篱边野水淡秋色,屋上老乌啼夕曛。邻人为说携家去,更入青山最深处。溪寒路狭难独行,短棹空维乌桕树。

白板斜飞曲岸通,朱栏照见绿波中。故人别处犹堪忆,杨柳西边莲叶东。

相念亦已苦,却于离处逢。江声撼独往,客路趣残冬。天尽山忽起,瘴开云复重。馆人蛮语接,计口给新舂。