送王以珍

送王以珍朗读

尔抱鸾凰志,云何枳棘栖。
十年犹未达,斗酒惜分携。
旧业微蝉翼,穷途信马蹄。
赠言无自薄,风雨有鸣鸡。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送王以珍译文及注释

诗词:《送王以珍》
朝代:明代
作者:方弘静

诗词的中文译文:
你怀揣着鸾凰的志向,为何要停留在这荆棘丛生的地方?十年来,你仍未能实现理想,我们不舍得分别时斗酒。曾经的事业已微不足道,贫困的道路上只能信任马蹄声。送你的话不会轻浮,风雨中有鸣鸡的警示。

诗意:
这首诗描述了作者送别王以珍的情景。王以珍怀有远大的理想,但在过去的十年里未能实现,依然在困境中挣扎。诗人表达了对王以珍的关切和不舍之情,希望他在未来的道路上能够坚定信心。

赏析:
《送王以珍》以简练的语言表达了作者对朋友的关心和送别之情。诗中的鸾凰象征着王以珍的高尚志向,而枳棘则代表艰难险阻。诗人用对酒作比,表达了他们之间深厚的友谊和不舍之情。诗人对王以珍的赠言坚定而真挚,风雨中鸣鸡的形象暗示着他的劝勉和警示。整首诗情感真挚,语言简练有力,展示了友情的坚定和对未来的期望。

送王以珍读音参考

sòng wáng yǐ zhēn
送王以珍

ěr bào luán huáng zhì, yún hé zhǐ jí qī.
尔抱鸾凰志,云何枳棘栖。
shí nián yóu wèi dá, dǒu jiǔ xī fēn xié.
十年犹未达,斗酒惜分携。
jiù yè wēi chán yì, qióng tú xìn mǎ tí.
旧业微蝉翼,穷途信马蹄。
zèng yán wú zì báo, fēng yǔ yǒu míng jī.
赠言无自薄,风雨有鸣鸡。

方弘静诗文推荐

避喧来谷口,爱此青松阴。永日空山寂,幽蝉时自吟。花源应未隔,萝径杳难寻。稍觉尘襟豁,方知仙境深。

岩端曙日晖,岩下启松扉。流水不知处,幽禽相与飞。青山常对席,白发久忘机。试与西邻叟,携壶上翠微。

尔抱鸾凰志,云何枳棘栖。十年犹未达,斗酒惜分携。旧业微蝉翼,穷途信马蹄。赠言无自薄,风雨有鸣鸡。

岩前宿鸟飞,林外晓光微。春色惊人早,云山与世违。泉流采药径,花映钓鱼矶。借问金门士,谁同萝薜衣。