赠人戍襄阳

赠人戍襄阳朗读

汉水荒城外,频年汗马场。
舟车通馈饷,部曲杂耕桑。
幕府文书暇,烽楼警逻长。
山公有爱将,日醉习池旁。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠人戍襄阳译文及注释

《赠人戍襄阳》是明代甘瑾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉水荒城外,
频年汗马场。
舟车通馈饷,
部曲杂耕桑。
幕府文书暇,
烽楼警逻长。
山公有爱将,
日醉习池旁。

诗意:
这首诗描绘了明代时期守卫襄阳边境的艰苦情景。诗人通过描述汉水边的荒芜城池、多年来军马频繁活动的场景,展现了戍卫边疆的辛劳和牺牲。诗中提到了粮车和船只频繁运送粮食,士兵们在边疆上兼顾军事和农耕,表达了他们艰苦的生活和对家园的依恋。同时,诗人也描绘了军营中的官员们闲暇时的书写和烽火楼上警戒的情景。最后,诗人以"山公"(指山中的隐士)对将领的赞赏,描绘了他们在日常生活中放松时的快乐和宴饮的场景。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了明代边疆的军事生活和将士们的辛勤努力。诗中采用了平实的词句,没有过多的修辞手法,使读者能够直接感受到戍卫边境的艰苦和将士们的忠诚。通过描述汉水荒城、汗马场、舟车运送粮食和部曲兼顾农耕,诗人展现了边疆防守的艰辛和将士们的努力。诗中的"幕府文书暇,烽楼警逻长"一句,表现了军营中官员们的勤勉和士兵们时刻警戒的状态,突出了边疆防守的紧张氛围。最后,诗人以"山公有爱将,日醉习池旁"一句,描绘了将领们在闲暇时的快乐和放松,表达了他们对边疆生活的热爱和对家园的眷恋。

这首诗通过真实的描写和简洁明快的语言,表达了对边疆将士的赞美和敬意,展现了他们在艰苦环境下的忠诚和奉献。同时,诗中也表达了对家园的思念和对平静生活的向往。整首诗意蕴含丰富,展现了明代时期边疆生活的一幅画卷,让人不禁为那些守护家园的将士们致以敬意。

赠人戍襄阳读音参考

zèng rén shù xiāng yáng
赠人戍襄阳

hàn shuǐ huāng chéng wài, pín nián hàn mǎ chǎng.
汉水荒城外,频年汗马场。
zhōu chē tōng kuì xiǎng, bù qǔ zá gēng sāng.
舟车通馈饷,部曲杂耕桑。
mù fǔ wén shū xiá, fēng lóu jǐng luó zhǎng.
幕府文书暇,烽楼警逻长。
shān gōng yǒu ài jiàng, rì zuì xí chí páng.
山公有爱将,日醉习池旁。

甘瑾诗文推荐

大将分符自朔庭,出师江汉肃南征。贺兰不救睢阳厄,无忌难收邺下兵。唇齿百年谁复恤,简书千里漫多情。西风一剑英雄泪,已逐寒江日夜声。

杜鹃啼老洛城东,烽火郊畿纵犬戎。庙略合收淝水捷,虏盟谁定渭桥功。铜驼故陌迷芳草,黄屋惊尘卷朔风。一自鼎湖龙去后,小臣何地泣遗弓。

惆怅下帘钩,庭空月影流。锦衾成独旦,罗扇觉先秋。火熟薰笼暖,泉寒汲绠修。祇怜云际雁,传得玉关愁。

不见故人久,吟愁入鬓丝。试呼村舍酿,细论草堂诗。夜雨西窗烛,春风别墅棋。沧州如有约,岁晚共襟期。

迹不到城市,逢人无厚颜。一瓢风外树,双屐雨中山。流水春喧碓,归云暮掩关。忧时心未已,祇益鬓毛斑。

九月朔方城,河流已沍凝。毡车驰犯雪,乳碗饮兼冰。汗血宛西马,奇毛代北鹰。良材资国用,翘首即飞腾。

万里胡天泣楚冠,南云归计路漫漫。尚图一旅兴王易,不念孤儿立国难。楼橹海门西日暗,剑歌江介朔风寒。九原负痛遗编在,朔雪残灯掩泪看。

落木惊波入虏尘,新亭空集北来人。神州未复英雄老,王业偏安历数屯。万骑星屯潮卷夕,六宫云散草生春。百年江左偷安计,泉下惟应泣老臣。