清明日过杨村

清明日过杨村朗读

杨柳蔽杨村,桃花古渡昏。
清明犹作客,白日正销魂。
天地催时序,关河仗酒尊。
何为千里梦,一夜落吴门。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

清明日过杨村译文及注释

《清明日过杨村》是明代诗人顾闻创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杨柳掩盖了杨村,桃花在古渡口昏暗。清明节仍然作客,白天正令人陶醉。天地催促着季节的变迁,关河上举起酒杯。何谓千里之梦,一夜之间失去吴门。

诗意:
这首诗描绘了清明时节的景象和诗人的思绪。清明时节,杨柳郁郁葱葱,掩盖了整个杨村,使其显得幽暗。在古老的渡口,桃花盛开,营造出一种昏暗的氛围。诗人在清明节仍然身处他乡,感到像是客人一般。白天的明媚景色给他带来了心灵的愉悦与陶醉。天地催促着季节的更迭,而关河之上,人们举起酒杯畅饮。诗人思索着千里之梦,一夜之间失去吴门的情景,暗示了他对故乡的思念和离别之苦。

赏析:
这首诗以清明节为背景,通过描绘自然景色和抒发内心情感,展现了诗人对故乡的思念之情。诗人运用形象生动的描写,将杨柳和桃花作为背景,营造出了一个寂静而幽暗的氛围,与他身处他乡的孤寂感相呼应。白天明媚的景色给诗人带来了一丝愉悦,但又被描绘成令人陶醉的状态,暗示了他对家乡的思念之情。诗中的天地催时序和关河仗酒尊的描写,体现了时光的流逝和饮酒畅快的意象,具有一定的节日氛围。最后的千里梦和一夜落吴门,表达了诗人对故乡的思念之情以及离别的痛苦和无奈。整首诗意境深远,抒发了诗人的情感,展示了他对故乡的深深眷恋和思念之情,让读者在阅读中感受到了明代文人的离乡之苦和对家园的眷恋。

清明日过杨村读音参考

qīng míng rì guò yáng cūn
清明日过杨村

yáng liǔ bì yáng cūn, táo huā gǔ dù hūn.
杨柳蔽杨村,桃花古渡昏。
qīng míng yóu zuò kè, bái rì zhèng xiāo hún.
清明犹作客,白日正销魂。
tiān dì cuī shí xù, guān hé zhàng jiǔ zūn.
天地催时序,关河仗酒尊。
hé wéi qiān lǐ mèng, yī yè luò wú mén.
何为千里梦,一夜落吴门。

顾闻诗文推荐

兰舟终日漾莲溪,少女如花锦袖低。含笑折来流水畔,红妆两两镜中啼。

爱尔中林静,莺啼下碧除。风清徐稚榻,花映邺侯书。帘际凉露切,城阴夏木虚。论文竟西日,片片落琼琚。

杨柳蔽杨村,桃花古渡昏。清明犹作客,白日正销魂。天地催时序,关河仗酒尊。何为千里梦,一夜落吴门。

岸帻秋堂小,临流暮雨清。群峰倾鸟背,落叶带溪声。林日高低下,川虹断续明。棹歌何处发,应是采莲行。

岸上金羁白马郎,溪边红粉断人肠。临风背摘双头蕊,笑入荷花万点妆。

芳草接金堤,垂杨绿更齐。夕絮离天远,春丝别雾迷。曲中青镜改,愁畔紫骝嘶。红楼叹少妇,肠断玉关西。

草长花飞客路长,扁舟今日渡山阳。笛声吹落黄河月,淮北淮南总断肠。

绿树覆沧浪,高斋敞夕阳。鸟殊闻法曲,花故忆明妆。碧酒衔风急,清琴拂水长。况逢岩壑侣,同醉白云傍。