道中赠同行许仲贻

道中赠同行许仲贻朗读

扃舟归旧隐,客路几登楼。
以我十年长,同君千里游。
愁颜对明烛,永夜听奔流。
勿剪凌空翼,君知黄鹄否?

下载这首诗
(0)
诗文主题:客路登楼愁颜明烛
相关诗文:

道中赠同行许仲贻译文及注释

诗词:《道中赠同行许仲贻》
朝代:明代
作者:金大车

扃舟归旧隐,
客路几登楼。
以我十年长,
同君千里游。

愁颜对明烛,
永夜听奔流。
勿剪凌空翼,
君知黄鹄否?

中文译文:
关闭船只归向故隐,
客路上多少登高楼。
我已度过十年的时光,
与你一同游历千里。

忧愁的面容对着明亮的蜡烛,
整夜倾听激流的声音。
请不要剪断高飞的翅膀,
你是否知道黄鹄的去向?

诗意和赏析:
这首诗是明代金大车创作的,在离别的道路上,诗人将自己与同行者许仲贻相比较。诗人表达了自己与许仲贻共同经历了许多年的行程,一同游历千里。通过描绘诗人的愁容对照明亮的蜡烛,以及在永夜中聆听奔流之声,诗人表达了思乡之情和对离别的忧虑。最后两句 "勿剪凌空翼,君知黄鹄否?"意味着诗人希望同行者不要中断飞翔的翅膀,也希望同行者能了解黄鹄的去向,暗示了对未来的期待和对同行者的关心。

整首诗以简洁明快的语言描述了旅途中的离别情景,表达了诗人对同行者的深情厚意和希望。诗中运用了自然景物和寓意的手法,使诗词充满了离别的忧伤和对未来的期待,展现了明代诗歌的特色。

道中赠同行许仲贻读音参考

dào zhōng zèng tóng háng xǔ zhòng yí
道中赠同行许仲贻

jiōng zhōu guī jiù yǐn, kè lù jǐ dēng lóu.
扃舟归旧隐,客路几登楼。
yǐ wǒ shí nián zhǎng, tóng jūn qiān lǐ yóu.
以我十年长,同君千里游。
chóu yán duì míng zhú, yǒng yè tīng bēn liú.
愁颜对明烛,永夜听奔流。
wù jiǎn líng kōng yì, jūn zhī huáng gǔ fǒu?
勿剪凌空翼,君知黄鹄否?

金大车诗文推荐

地僻秋堂静,琴书此盍簪。短檠禅榻暗,微雨梵钟沉。络纬鸣莎径,松杉绕石林。拥衾不能寐,山气夜萧森。

高树长风搅夜深,江云挟雨结层阴。龙含毒雾天俱障,水长重滩石半沉。乳燕将雏冲黑雾,行人驱马出青林。自将鼓瑟消贫病,岂怨山中十日霖。

病起身犹健,登临兴不孤。石泉当户泻,山鸟入云呼。败叶秋皆堕,寒烟晚欲无。此中堪闭户,还拟著《潜夫》。

平野千林雨,衰年七尺藤。独冲青嶂暑,来访白头僧。蔓草荒禅榻,虚堂耿佛灯。勿嫌山馆寂,长啸对孙登。

扃舟归旧隐,客路几登楼。以我十年长,同君千里游。愁颜对明烛,永夜听奔流。勿剪凌空翼,君知黄鹄否?

灵山通上界,羸马涉遥岑。天净峰如掌,风悲虎出林。空岩春昼冷,石洞夜坛阴。渐悟真如性,还同出世心。

依依人境外,削迹散幽情。放棹晚潮至,开门春草生。青旌溪上浴,黄犊雨中耕。长日江村静,惟闻伐木声。

金身随雨卧,绀户藉风开。听法龙辞树,翻经石掩苔。藤花檐际罥,木魅洞中来。涧道千年桧,山僧手自栽。