元夜曲二首

元夜曲二首朗读

束素施玄绀发光,暗尘偏逐越罗香。
内庭不放金莲炬,只恐蛾眉妒艳妆。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

元夜曲二首译文及注释

《元夜曲二首》是明代黎民表的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

束素施玄绀发光,
暗尘偏逐越罗香。
内庭不放金莲炬,
只恐蛾眉妒艳妆。

译文:
束起素发,散发出玄青色的光芒,
微弱的灰尘被吹散,只沉迷于越罗香。
内庭中没有点燃金莲炬,
只是因为担心蛾眉妒忌那妖艳的妆容。

诗意和赏析:
《元夜曲二首》以婉约的笔触描绘出了一个富有浪漫情调的夜晚场景。诗人用精巧的意象和微妙的语言表达了内心的情感和思绪。

首联描述了一个美丽女子束起素发,发出神秘的玄青色光芒。这种光芒犹如夜晚的星辰,散发出一种幽雅的氛围。同时,诗人通过"束素施玄绀"的描写,表达了对女子高雅的赞美和敬仰之情。

接着,下联以"暗尘偏逐越罗香"描绘了微弱的灰尘随着越罗香的飘散而被吹散的景象。这里,越罗香象征着美丽女子的衣裳或发髻上的香粉,细腻的香气随风飘扬,引起了诗人内心的遐思和想象。

第二联表达了一种内心的情感和担忧。诗人提到内庭中没有点燃金莲炬,这里金莲炬可能象征着夜晚的灯光或烛火。作者之所以不点燃照明,可能是因为他担心自己妆容的艳丽会引起他人的妒忌和羡慕。这种担忧又映射出了作者内心的柔情和对美好的渴望。

整首诗以细腻的笔触和充满隐喻的意象,展现了作者对美的追求和内心情感的流露。通过对女子的描绘和对细节的把握,诗人在夜晚的氛围中渲染出一种浪漫的情感,使读者在阅读中感受到一种温婉、柔美的诗意。

元夜曲二首读音参考

yuán yè qǔ èr shǒu
元夜曲二首

shù sù shī xuán gàn fā guāng, àn chén piān zhú yuè luó xiāng.
束素施玄绀发光,暗尘偏逐越罗香。
nèi tíng bù fàng jīn lián jù, zhǐ kǒng é méi dù yàn zhuāng.
内庭不放金莲炬,只恐蛾眉妒艳妆。

黎民表诗文推荐

杏花桃叶尽芳菲,曲水春风半掩扉。玉羽乍窥池上影,霓裳如舞月中衣。画梁多是无心绕,金屋谁同作伴飞。回首凤笙云路杳,雕笼争道不如归。

铜狄栖荒棘,珠衣没古蒿。山回秦垒在,云出汉陵高。大泽龙犹卧,春深鸟目号。雄图将逝水,谁与较萧曹。

宿草经春长,新阡近郭多。彩销团扇粉,香尽舞衣罗。陌上花如绮,云间月似蛾。繁华今不见,遗恨雍门歌。

禁城秋色净无烟,碧水澄波带远天。十里楼台通泰畤,五陵花木有平泉。风摇柳浪低纨扇,日暮菱歌起钓船。冰簟疏帘销暑地,流尘知不到樽前。

圆渟知异脉,方折纪灵踪。濯月金规满,含风石镜融。平湖隐作浪,曲涧泻为淙。一入昆明去,千秋照绮栊。

狭斜日暮红尘里,扬鞭识是张公子。春风大道控骅骝,明月西园醉桃李。琅玕玉树媚容姿,步上黄金未足奇。诸生解作东山咏,才子邀吟辋口诗。长裾懒作侯门客,挂帆归...

曾是乌衣国里身,玉楼琼榭换丰神。双飞剪出机中素,独立妆成掌上人。月下步摇花有态,水边飘动袜生尘。梁园词客难成赋,洛浦相逢总未真。

铁壁临千仞,乘危更一探。瀑前安茗灶,松杪出花龛。鹤忆窥残帙,猿经伴夜谈。谁能开丈室,招隐向南山。