江上别

江上别朗读

相逢兰渚潮长,相送烟江日斜。
只说侬家好认,门前一树梨花。

下载这首诗
(0)
诗文主题:相逢相送梨花
相关诗文:

江上别译文及注释

《江上别》是明代刘溥所作,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相逢兰渚潮长,
相送烟江日斜。
只说侬家好认,
门前一树梨花。

诗意:
这首诗词描绘了一幅在江边别离的场景。诗人与他的亲友在兰渚相逢,随着潮水的涨落,他们不得不分别。当太阳斜斜地落在烟雾弥漫的江上时,诗人与他的亲友互相道别。诗人告诉他的亲友,只要看见他家门前那棵开满梨花的树,就能辨认出他的住所。

赏析:
这首诗词通过细腻的描绘,表达了别离时的深情与留恋之情。首两句描绘了江边的情景,兰渚和潮水的长流,以及夕阳的斜照,给人以动态和变化的感觉。接着,诗人通过"只说侬家好认"这句话,表达了他对亲友的留恋之情。他告诉亲友,只要看到他家门前那棵开满梨花的树,就能辨认出诗人的住所,这是希望能够保持联系和重逢的一种暗示。整首诗词情感真挚,表达了诗人对别离的痛苦和对友谊的珍视。

此外,诗中使用了自然景色的描绘来烘托情感,如兰渚、潮水、烟江和夕阳,增添了诗词的意境和美感。同时,通过细腻的描写手法,诗人成功地将自然景物与人情之间建立了联系,使读者能够感受到作者内心的情感起伏和对友谊的思念之情。整首诗词意境深远,给人以温馨而又留恋的感觉。

江上别读音参考

jiāng shàng bié
江上别

xiāng féng lán zhǔ cháo zhǎng, xiāng sòng yān jiāng rì xié.
相逢兰渚潮长,相送烟江日斜。
zhǐ shuō nóng jiā hǎo rèn, mén qián yī shù lí huā.
只说侬家好认,门前一树梨花。

刘溥诗文推荐

塞北风尘暗,江南道路赊。上皇犹在虏,贱子敢思家。岁去人空老,天寒日易斜。不堪千古恨,抚剑独兴嗟。

吴城东头八十里,玉山青插娄江水。何人秀发山水间,沈生文章妙无比。清如玉树含秋霜,丽如五色云锦张。琅然天外度灵响,一曲一奏春风香。春风吹入长安陌,紫陌烟...

湘江雨晴白云湿,湘妃愁抱香兰泣。望望夫君去不还,佩珠落尽无人拾。碧天秋冷明月多,千里洞庭横白波。请君莫唱《竹枝》曲,水远山长其奈何。

桃花雨歇春潮长,江中鲤鱼随水上。香蒲叶短白鹭飞,渔父乘船自来往。船头巨罾三丈余,辘轳引缏如引车。浪花触船鱼乱跃,儿女相顾争欢呼。江头卖鱼朝买谷,晚来还...

白日已堕地,回光烛青天。人生时景只如此,莫将眉目夸盛年。花开容易落,花落难复开。开落竟谁有,对之心为摧。君不见玉山山下树,曾见主人罗笙歌。主人去后亭馆...

徂徕之松何蜿蜒,根盘厚地枝摩天。气横东南动光彩,泰山风雪衡山烟。长风吹天天宇开,飒飒海涛天上来。世间草木总卑小,如就彭祖观婴孩。古来君子不改德,松亦何...

滕君文章不轻作,滕君情怀绝倾倒。如今尤信古人言,文章有神交有道。昨日为文送知己,士林往往皆称好。复来珍重索我诗,我诗近来绝草草。第愧未得交其人,始向文...

母年三十失所天,形容憔悴心烦冤。怀中之儿仅一岁,忍死不得趋黄泉。眼中有泪不敢哭,辟纑买书教儿读。儿今老大五十余,阿父声名可相续。往时疽发背胛间,表溃岑...