人日送范东生还吴澹然之燕

人日送范东生还吴澹然之燕朗读

无端人日胜,兄弟对离觞。
草霁遥开色,梅寒细作香。
江猿含北思,塞雁系南行。
欲共临歧送,春波两岸长。

下载这首诗
(0)
诗文主题:日胜兄弟细作两岸
相关诗文:

人日送范东生还吴澹然之燕译文及注释

《人日送范东生还吴澹然之燕》是明代柳应芳所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
无端人日胜,兄弟对离觞。
草霁遥开色,梅寒细作香。
江猿含北思,塞雁系南行。
欲共临歧送,春波两岸长。

诗意:
这首诗词描述了送别范东生回到吴地的情景。诗人以人日(指农历正月初二)为背景,描绘了离别时兄弟间的饮酒相送,同时通过描写自然景色和动物的行为,表达了诗人在离别时的情感和思念之情。

赏析:
这首诗词以简练而精确的语言描绘了送别的情景,同时融入了自然景色和动物的形象,使诗词更加生动。下面对每一句进行赏析:

1. "无端人日胜":无端,指没有缘由。人日胜,表示离别之日更加珍贵。这句话表达了离别时的无奈和珍重之情。

2. "兄弟对离觞":对离觞,指兄弟们举杯祝酒。这句话描绘了送别时兄弟间的饮酒情景,表达了诗人对离别兄弟的留恋之情。

3. "草霁遥开色":草霁,指草木露出明亮的色彩。遥开色,表示春天的景色远远地展现出来。这句话通过描绘春天的景色,营造了欢乐祥和的氛围。

4. "梅寒细作香":梅寒,指梅花在寒冷的季节开放。细作香,表示梅花散发出淡淡的香气。这句话描绘了寒冷季节中梅花的美丽和芬芳,进一步烘托了离别时的温暖和感人之情。

5. "江猿含北思":江猿,指江边的猿猴。含北思,表示猿猴含有北方的思念之情。这句话通过描写江边猿猴的行为,表达了诗人离别时的思念之情。

6. "塞雁系南行":塞雁,指从北方迁徙到南方的大雁。系南行,表示大雁正在南方停留。这句话通过描写大雁的迁徙,暗示了诗人即将离开北方到南方的离别之情。

7. "欲共临歧送,春波两岸长":临歧,指共同到离别的岔路口送别。欲共临歧送,表示诗人希望与离别的人一起送别。春波两岸长,表示春天的江水在两岸延绵不绝。这句话表达了诗人对离别者的想陪同送别的愿望,并以春波的形象烘托了离别时的悠长和不舍。

总而言之,这首诗词以简练的语言描绘了送别的情景,通过自然景色和动物的形象,表达了诗人内心深处的离别之情和思念之情。诗词以简洁明了的语言表达了复杂的情感,给人以深深的感触。它通过细腻的描写和意象的运用,将离别的苦涩和温暖的情感表达得淋漓尽致,使读者在感受离别的悲伤和留恋的同时,也能感受到生活的美好和希望。

人日送范东生还吴澹然之燕读音参考

rén rì sòng fàn dōng shēng huán wú dàn rán zhī yàn
人日送范东生还吴澹然之燕

wú duān rén rì shèng, xiōng dì duì lí shāng.
无端人日胜,兄弟对离觞。
cǎo jì yáo kāi sè, méi hán xì zuò xiāng.
草霁遥开色,梅寒细作香。
jiāng yuán hán běi sī, sāi yàn xì nán xíng.
江猿含北思,塞雁系南行。
yù gòng lín qí sòng, chūn bō liǎng àn zhǎng.
欲共临歧送,春波两岸长。

柳应芳诗文推荐

偶向武林游,曾于天竺住。明日欲离山,晴霞故变雨。

长夏宜人溪上住,短薄疏篱围水树,炎蒸不到萧森处。转壁迎山阁子开,凉风度雨北窗来,湿花吹集木兰台。阁中别贮人如玉,停波静写修蛾绿,帘下凝妆看不足。画桨谁...

小姑家住秣陵西,惯听城头乌夜啼。向为无郎嫌出入,不知门外是青溪。

正元望后宴平津,罗绮初筵入早春。盘马斗车才罢夜,残灯剩月尚宜人。梅花落到歌前缓,柳叶开经胜里新。不信金吾仍放禁,归时看取六街尘。

去去南迁客,远送黄金台。长江腊月春正来,绿冰片片迎船开。问君无事莲花府,一日看山定几回。

客路东西莫厌长,七闽原自隔三湘。离人不道俱千里,一夜相思梦两乡。

太行闻失路,此地亦沾裳。世变穷交畏,年还久客伤。榕城恒雾雨,梨岭异风霜。归卧苕溪上,长贫是故乡。

台城遗迹动凄其,总为前朝足乱离。旧路人非芳草在,故宫春尽落花知。江山白首犹余恨,鸟雀黄昏亦自悲。更是伤心张绪柳,年年空被野风吹。