别廷扬(知县)

别廷扬(知县)朗读

酿得新城万顷春,碧桃扶醉不辞频。
罗浮山下梅花屋,梦里逢君恐未真。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

别廷扬(知县)译文及注释

《别廷扬(知县)》

酿得新城万顷春,
碧桃扶醉不辞频。
罗浮山下梅花屋,
梦里逢君恐未真。

中文译文:
离别廷扬(知县),
新城中春意盎然,
青色桃花频频劝醉,
宛如不愿离去。
罗浮山下有一座梅花屋,
或许只是梦中与你相遇,
恐怕现实中尚未实现。

诗意和赏析:
这首诗以明代的罗伦为作者,描述了与廷扬(知县)的离别。诗人用春天和桃花的描绘来传达离别的情感。他说新城中春意盎然,酿成了万顷的春光,意味着离别时正值春天,大自然充满了新生和希望。

接着,诗人描写了碧桃花扶醉的情景,表示他们是在欢宴中度过离别的时刻,桃花的颜色象征着喜悦和生机。然而,诗人表达了自己的不舍,他说桃花频频扶醉,宛如不愿离去,暗示他们之间的离别并不是心甘情愿的。

在接下来的两句中,诗人提到了罗浮山下的梅花屋,暗示他们的相遇可能只是在梦中实现的,或者只是一种幻想。他表示在梦里与廷扬相逢,但是他担心这个相遇并没有在现实中实现。

整首诗情感深沉,通过描绘春天和花朵的美景,传达了离别时的伤感和对相遇的渴望。诗人通过梦和现实的对比,表达了对离别和相遇的迷惑和不确定。这首诗展示了明代文人的离愁别绪和对美好的向往。

别廷扬(知县)读音参考

bié tíng yáng zhī xiàn
别廷扬(知县)

niàng dé xīn chéng wàn qǐng chūn, bì táo fú zuì bù cí pín.
酿得新城万顷春,碧桃扶醉不辞频。
luó fú shān xià méi huā wū, mèng lǐ féng jūn kǒng wèi zhēn.
罗浮山下梅花屋,梦里逢君恐未真。

罗伦诗文推荐

肝腑嬴余五亩春,草堂云暖小山贫。尘中物色原无我,林下心情见此人。鹤伴野翁梳白发,蝶随春色上乌巾。褰衣细问西园老,怕有人家可并邻。

昨夜清风度碧山,蓑衣初振水云间。流年信我添华发,世路逢君只厚颜。深树黄鹂闲自语,落花飞燕傍谁还。柴门已与山童约,明月今宵不用关。

甲子流年又几春,东风初散马蹄频。自怜白发添明镜,怅望青天入暮云。寒日卧龙迟远梦,冷花幽鹤伴芳辰。相逢且尽樽前酒,无那沧波欲送人。

白蛇中断赤旗开,四百年中梦两回。惟有终南旧山色,雨余犹自送青来。

高堂明镜万茎秋,屋上西风撼不周。凿沼且留明月住,买山初为白云谋。谁呼铁笛先招鹤,自著蓑衣早放牛。道在莫须同出处,此心还向止庵求。

久病寒衿易觉秋,老怀珍重为东周。玄天有意缘随在,紫绶何人为国谋。月桂夜长迷玉兔,银河秋尽隔牵牛。云山十二窝头路,多谢先生梦寐求。

梦入黄鹂紫殿阴,天津空费杜鹃心。宣和玉辇君休问,老在西风五国林。

乳燕鸣鸠甲水滨,小轩幽径足听闻。生忘芳草翻疑梦,寒尽梅花剩得春。世事暗随灯烬落,年华偏恋老翁新。芒鞋竹杖身长健,频上金牛醉野人。