应天长(曲院荷风)

应天长(曲院荷风)朗读

换桥度舫,添柳护堤,坡仙题欠今续。
四面水窗如染,香波酿春麹。
田田处,成暗绿。
正万羽、背风斜矗。
乱鸥去,不信双鸳,午睡犹熟。
还记涌金楼,共抚雕阑,低度浣沙曲。
自与故人轻别,荣枯换凉燠。
亭亭影,惊艳目。
忍到手、又成轻触。
悄无语,独捻花须,心事曾卜。

下载这首诗
(0)
诗文归类:应天长
诗文主题:水窗香波万羽
相关诗文:

应天长(曲院荷风)译文及注释

中文译文:
《应天长(曲院荷风)》
换桥度舫,添柳护堤,
换新的桥梁,渡船添新的柳树保护堤岸,
坡仙题欠今续。
山坡上的神仙题字待今天继续。
四面水窗如染,香波酿春麹。
四面墙上的水窗户仿佛被染上颜色,香波酿成了春麹。
田田处,成暗绿。
田田的水草地,变成了深绿色。
正万羽、背风斜矗。
正对着千万只羽毛,逆风斜着矗立。
乱鸥去,不信双鸳,午睡犹熟。
乱鸥飞走了,不再信任双鸳鸯,午睡时还是熟睡。
还记涌金楼,共抚雕阑,低度浣沙曲。
还记得涌金楼,一起抚摸着雕花栏杆,低声演唱《浣沙曲》。
自与故人轻别,荣枯换凉燠。
和故友轻轻告别,兴衰时光交替着凉爽和温暖。
亭亭影,惊艳目。
婀娜多姿的倩影,惊艳眼目。
忍到手、又成轻触。
忍耐到手边,又变成轻轻触碰。
悄无语,独捻花须,心事曾卜。
悄无声息,独自拈花须,心中的事已经算过。


诗意:
这首诗以描写曲院中的荷风景色为主题,通过描绘景物和情感交织,抒发了诗人在这片美丽的环境中的感受和心情变化。诗人通过描述换桥和添柳的场景,表达了对自然环境的变化和更新的喜悦。他将墙上的水窗如染、香波酿春麹的景象作为画面,将田田处成暗绿的水草地描述得淋漓尽致,以及对千万只羽毛和鸳鸯的描绘,生动地表达了自然景观的美。诗中还描绘了涌金楼和雕花栏杆的情景,展现了对历史建筑和传统艺术的喜爱。最后,诗人以独自捻花须、心中事已算过的表现,表达了对逝去时光的回忆和对生活的感慨。

赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了曲院荷风的景色,细腻地刻画出了自然景观和人情感的交融。诗人通过运用对比和形象化的描写手法,使诗的情感更加丰富饱满。同时,诗人也通过和谐的音乐性和押韵,使整首诗具有一定的韵律感。通过描绘细节和表达情感,诗人成功地展现了曲院荷风的美丽和自然与人情感的融合。这首诗丰富了人们对自然景观和人情感的理解和体验,使人们对美的追求和生活的体验产生共鸣。

应天长(曲院荷风)读音参考

yìng tiān zhǎng qū yuàn hé fēng
应天长(曲院荷风)

huàn qiáo dù fǎng, tiān liǔ hù dī, pō xiān tí qiàn jīn xù.
换桥度舫,添柳护堤,坡仙题欠今续。
sì miàn shuǐ chuāng rú rǎn, xiāng bō niàng chūn qū.
四面水窗如染,香波酿春麹。
tián tián chù, chéng àn lǜ.
田田处,成暗绿。
zhèng wàn yǔ bèi fēng xié chù.
正万羽、背风斜矗。
luàn ōu qù, bù xìn shuāng yuān, wǔ shuì yóu shú.
乱鸥去,不信双鸳,午睡犹熟。
hái jì yǒng jīn lóu, gòng fǔ diāo lán, dī dù huàn shā qū.
还记涌金楼,共抚雕阑,低度浣沙曲。
zì yǔ gù rén qīng bié, róng kū huàn liáng yù.
自与故人轻别,荣枯换凉燠。
tíng tíng yǐng, jīng yàn mù.
亭亭影,惊艳目。
rěn dào shǒu yòu chéng qīng chù.
忍到手、又成轻触。
qiāo wú yǔ, dú niǎn huā xū, xīn shì céng bo.
悄无语,独捻花须,心事曾卜。

张矩诗文推荐

又吴尘、暗斑吟袖,西湖深处能浣。睛云片片平波影,飞趁棹歌声远。回首唤。仿佛记、春风共载斜阳岸。轻携分短。怅柳密藏桥,烟浓断径,隔水语音换。思量偏。前度...

甃澌冱晓,篙水涨漪,孤山渐卷云簇。又见岸容舒腊,菱花照新沐。横斜树,香未北。倩点缀、数梢疏玉。断肠处,日影轻消,休怨霜竹。帘上涌金楼,酒滟酥融,金缕试...

候蛩探暝,书雁寄寒,西风暗剪绡纤。报道凤城催钥,笙歌散无迹。冰轮驾,天纬逼。渐款引、素娥游历。夜妆靓,独展菱花,淡绚秋色。人在涌金楼,漏迥绳低,光重袖...

翠屏对晚,鸟榜占堤,钟声又敛春色。几度半空敲月,山南应山北。欢娱地,空浪迹。谩记省、五更闻得。洞天晓,夹柳桥疏,稳纵香勒。前度涌金楼,笑傲东风,鸥鹭半...

暮屏翠冷,秋树赭疏,双峰对起南北。好与霁天相接,浮图现西极。岧峣处,云共碧。漫费尽、少年游屐。故乡近,一望空遥,水断烟隔。闲凭涌金楼,潋滟波心,如洗梦...

翠迷倦舞,红驻老妆,流莺怕与春别。过了禁烟寒食,东风颤钚铁。游人恨,柔带结。更唤醒、羽喉宫舌。画桥远,不认绵蛮,晚棹空歇。争似涌金楼,燕燕归来,钩转暮...

桂轮逼采,菱沼漾金,潜虬暗动鲛室。水路乍疑霜雪,明眸洗春色。年时事,还记忆。对万顷、葑痕龟坼。旧游处,不认三潭,此际曾识。今度涌金楼,素练萦窗,频照庚...

又吴尘、暗斑吟袖,西湖深处能浣。睛云片片平波影,飞趁棹歌声远。回首唤。仿佛记、春风共载斜阳岸。轻携分短。怅柳密藏桥,烟浓断径,隔水语音换。思量偏。前度...