乌夜啼

乌夜啼朗读

月边惊乌尾毕逋,夜飞三匝啼高梧。
绿窗织素谁家女,低蹙蛾眉泪如雨。
银灯照影翠屏深,声声似听夫君琴。
霜华满庭天欲曙,正是愁人断肠处。

下载这首诗
(0)
诗文归类:乌夜啼
相关诗文:

乌夜啼译文及注释

《乌夜啼》是明代诗人沈愚创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

乌夜啼
月边惊乌尾毕逋,
夜飞三匝啼高梧。
绿窗织素谁家女,
低蹙蛾眉泪如雨。
银灯照影翠屏深,
声声似听夫君琴。
霜华满庭天欲曙,
正是愁人断肠处。

中文译文:
在明亮的月光下,一只乌鸦惊动了它的尾巴,
在夜空中飞行三个圈子,高悬在乌桕上啼鸣。
玻璃窗户中,一位妇女正在织着素质,
她低垂着眉毛,泪水如雨般落下。
银灯照亮了影子,翠色屏风掩映深处,
每一声乌鸦的啼鸣仿佛能听到丈夫弹奏的琴声。
庭院里银白的霜华满地,天空渐渐要破晓,
此时正是忧愁的人心碎的时刻。

诗意与赏析:
《乌夜啼》是一首描绘夜晚景象的诗词,通过乌鸦的啼鸣、妇女的织作以及忧愁的氛围,表达了作者内心的孤寂和忧伤。

诗的开篇以月光和乌鸦为引子,乌鸦惊扰了它的尾巴,飞行三个圈子后停在了乌桕上啼鸣。这一描绘呈现出一个静谧的夜晚景象,乌鸦的啼鸣也为接下来的情感描写做了铺垫。

接着,诗人将视线转向一扇绿色的窗户,窗户内有一位正在织素质的女子。她低垂着眉毛,眼泪如雨般落下,显示出她内心的忧伤和悲痛。这里的妇女形象增添了一丝柔情和凄凉,为整首诗增添了一种温婉的色彩。

接下来,诗人描绘了银灯照亮了屋内的影子,深色的翠屏将影子遮掩得很深。诗人将乌鸦的啼鸣与丈夫弹琴的声音相对应,营造出一种幽静而忧郁的氛围。这种对音乐和声音的描写使诗词更加生动。

最后两句以庭院中满地的霜华、天快要破晓为背景,表达了作者内心的孤寂和忧伤。霜华的银白色和即将到来的黎明形成了鲜明的对比,烘托出诗人内心的愁绪。

整首诗以诗人的感知和情感为线索,通过对自然景物与人情感的交织描写,展现出一种寂寥、忧愁的氛围。它以细腻的笔触和婉约的语言,打动读者的心《乌夜啼》是明代诗人沈愚创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

乌夜啼
月边惊乌尾毕逋,
夜飞三匝啼高梧。
绿窗织素谁家女,
低蹙蛾眉泪如雨。
银灯照影翠屏深,
声声似听夫君琴。
霜华满庭天欲曙,
正是愁人断肠处。

中文译文:
在月亮边,一只乌鸦惊动了它的尾巴,
在夜空中飞行三圈,高悬在乌桕树上啼鸣。
绿色窗户内,谁家的女子正在织着细薄的素质,
她低垂着蛾眉,泪水如雨般落下。
银灯照亮了屋内的影子,翠色屏风显得深邃,
每一声啼鸣仿佛都能听到丈夫弹奏的琴声。
庭院里银白的霜华满地,天空即将破晓,
正是让忧愁之人心碎的时刻。

诗意与赏析:
《乌夜啼》是一首描绘夜晚景象的诗词,通过描写乌鸦的啼鸣、女子的织作以及忧愁的氛围,表达了作者内心的孤寂和忧伤。

诗的开头以月光和乌鸦为引子,乌鸦惊动了它的尾巴,飞行三圈后停在乌桕树上啼鸣。这样的描写呈现了一个宁静的夜晚景象,乌鸦的啼鸣也为接下来的情感描写做了铺垫。

接着,诗人将视线转向一个绿色的窗户,窗户内有一位女子正在织着细薄的素质。她低垂着蛾眉,眼泪如雨般落下,展现出她内心的忧伤和悲痛。这里的女子形象增添了一丝温柔和凄凉,为整首诗赋予了一种婉约的色彩。

接下来,诗人描绘了银灯照亮了屋内的影子,翠色屏风使影子显得更加深邃。诗人将乌鸦的啼鸣与丈夫弹琴的声音进行对比,营造出一种宁静而忧郁的氛围。这种对音乐和声音的描写使诗词更加生动。

最后两句以庭院中满地的银白霜华和天空即将破晓为背景,表达了作者内心的孤寂和忧伤。银白的霜华与即将到来的黎明形成鲜明的对比,烘托出诗人内心的愁绪。

整首诗以诗人的感知和情感为线索,通过对自然景物与人情感的交织描写,展现了一种寂寥、忧愁的氛围。它以细腻的笔触和婉约的语言打动读者

乌夜啼读音参考

wū yè tí
乌夜啼

yuè biān jīng wū wěi bì bū, yè fēi sān zā tí gāo wú.
月边惊乌尾毕逋,夜飞三匝啼高梧。
lǜ chuāng zhī sù shuí jiā nǚ, dī cù é méi lèi rú yǔ.
绿窗织素谁家女,低蹙蛾眉泪如雨。
yín dēng zhào yǐng cuì píng shēn, shēng shēng shì tīng fū jūn qín.
银灯照影翠屏深,声声似听夫君琴。
shuāng huá mǎn tíng tiān yù shǔ, zhèng shì chóu rén duàn cháng chù.
霜华满庭天欲曙,正是愁人断肠处。

沈愚诗文推荐

兰桨双欹倚桂舟,隔花临水思夷犹。香囊玉佩劳相赠,绣幄银屏惜共留。愁绕凤台秦树暝,梦回巫峡楚云秋。多才苦被春情恼,镜里潘郎雪满头。

别离频对酒,去住惜分襟。楚水归帆远,吴门驿路深。晓钟孤客梦,寒月故乡心。为语同袍者,愁多莫苦吟。

车遥遥,声辚辚,西风吹车满面尘。阿郎爱走长安道,不惜愁老闺中春。车遥遥,去如箭。郎归来,早相见。

琐窗珠户别离难,兰蕙柔姿惜易残。曲断瑶筝银甲冷,书留锦字墨花干。罗衾积梦惊春晚,宝鸭销香觉夜寒。槛外碧桃花自好,一年芳景共谁看。

月边惊乌尾毕逋,夜飞三匝啼高梧。绿窗织素谁家女,低蹙蛾眉泪如雨。银灯照影翠屏深,声声似听夫君琴。霜华满庭天欲曙,正是愁人断肠处。

酒尽情无极,花深眼欲迷。拂鞭归去晚,月在画楼西。

半生踪迹叹蹉跎,对景其如感慨何。浮世交游黄叶散,故乡烟水白云多。树衔斜日低临海,风送归鸿早度河。念尔貂裘犹在客,后时应赋《式微》歌。

纤纤斜日弄微风,肠断仙山碧海东。鸾镜有尘空自掩,雁书无路若为通。愁横柳叶眉颦翠,泪湿桃花脸晕红。尽道芳年易憔悴,莫教青鬓作秋篷。