水龙吟送张大经御史,就用公九日韵,兼简

水龙吟送张大经御史,就用公九日韵,兼简朗读

贾按察司时。
丁钞本题下注云庐号疏斋。
绣衣揽辔西行,慨然有志人知否。
江山好处,留连光景,一杯别酒。
世事无端,恼人方寸,十常八九。
对霜松露菊,荒凉三径,等闲又、登高后。
问讯宣城太守,几裁诗、画堂清昼。
山长水阔,思君不见,踟蹰搔首。
却羡行云,暂留还去,无心出岫。
笑穷途岁晚,江头送客,唱青青柳。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文:

水龙吟送张大经御史,就用公九日韵,兼简译文及注释

诗词:《水龙吟送张大经御史,就用公九日韵,兼简》

贾按察司时。丁钞本题下注云庐号疏斋。
绣衣揽辔西行,慨然有志人知否。
江山好处,留连光景,一杯别酒。
世事无端,恼人方寸,十常八九。
对霜松露菊,荒凉三径,等闲又、登高后。
问讯宣城太守,几裁诗、画堂清昼。
山长水阔,思君不见,踟蹰搔首。
却羡行云,暂留还去,无心出岫。
笑穷途岁晚,江头送客,唱青青柳。

中文译文:
在贾按察司任职时,丁钞本赠诗题为云庐疏斋。
穿着绣衣,揽住缰绳,向西行去,心中激荡,问知己是否明白。
江山的美景,让人难以离别,举起酒杯告别。
世事无常,操心之事占据心头,常常如此。
对着霜、松、露、菊,荒凉的小径,不经意地再次登上高处。
询问宣城太守,几度修整过的诗文和画作在白昼的书房。
山长水阔,思念的人未曾相见,徘徊不定,抓头发烦恼。
却羡慕行云,暂时停留又离去,无意识地出岫。
笑着度过穷途岁月晚年,送客在江边,唱起清脆的柳树之歌。

诗意和赏析:
这首诗是元代白朴创作的,题目为《水龙吟送张大经御史,就用公九日韵,兼简》。诗的背景是贾按察司时期,丁钞在题下注明了自己的号号为云庐疏斋。

诗人以叙述自己送别张大经御史为主线,表达了对江山美景的留恋,以及对世事无常和人生烦恼的感慨。诗中情感真挚,抒发了诗人内心的思念和无奈之情。

首两句描述了诗人穿着绣衣,揽住缰绳,向西行去,表现了诗人的豪情壮志。接着诗人通过“江山好处,留连光景,一杯别酒”的描写,表达了对美好景色的留恋之情,也暗示了离别的伤感。

下文中,诗人表达了对世事无常和人生烦恼的感慨,以“世事无端,恼人方寸,十常八九”来揭示人世间的无常变化和烦恼之事常常存在。而对霜、松、露、菊以及荒凉的小径、登高等描写,则进一步加强了离别的情绪。

接下来,诗人问候了宣城太守,并表示自己的诗文和画作经过多次修整,以展示清雅的风格。山长、水阔的描写表现了诗人思念的人未曾相见,徘徊不定,内心的焦虑和不安。

最后几句以一种豁达的心态结束了整首诗,诗人笑着度过穷途岁月晚年,送别客人在江边,唱起清脆的柳树之歌。这种豁达的态度暗示了诗人对生命的理解和接受,他对世事变迁和离别的痛苦具有一种豁然开朗的态度。

整首诗以离别为主题,通过描写江山美景、世事无常和人生烦恼,表达了诗人对美好事物的留恋,对离别的伤感和对生命的豁达态度。诗歌运用了清丽的语言和细腻的描写,展现了诗人内心的情感和思考。

水龙吟送张大经御史,就用公九日韵,兼简读音参考

shuǐ lóng yín sòng zhāng dà jīng yù shǐ, jiù yòng gōng jiǔ rì yùn, jiān jiǎn
水龙吟送张大经御史,就用公九日韵,兼简

jiǎ àn chá sī shí.
贾按察司时。
dīng chāo běn tí xià zhù yún lú hào shū zhāi.
丁钞本题下注云庐号疏斋。
xiù yī lǎn pèi xī xíng, kǎi rán yǒu zhì rén zhī fǒu.
绣衣揽辔西行,慨然有志人知否。
jiāng shān hǎo chù, liú lián guāng jǐng, yī bēi bié jiǔ.
江山好处,留连光景,一杯别酒。
shì shì wú duān, nǎo rén fāng cùn, shí cháng bā jiǔ.
世事无端,恼人方寸,十常八九。
duì shuāng sōng lù jú, huāng liáng sān jìng, děng xián yòu dēng gāo hòu.
对霜松露菊,荒凉三径,等闲又、登高后。
wèn xùn xuān chéng tài shǒu, jǐ cái shī huà táng qīng zhòu.
问讯宣城太守,几裁诗、画堂清昼。
shān cháng shuǐ kuò, sī jūn bú jiàn, chí chú sāo shǒu.
山长水阔,思君不见,踟蹰搔首。
què xiàn xíng yún, zàn liú hái qù, wú xīn chū xiù.
却羡行云,暂留还去,无心出岫。
xiào qióng tú suì wǎn, jiāng tóu sòng kè, chàng qīng qīng liǔ.
笑穷途岁晚,江头送客,唱青青柳。

白朴

白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。...

白朴诗文推荐

过隙光阴流转,还丹岁月绵延。几人青髻对长年。且斗时间康健。四海幸归英主,三山免化飞仙。大家有分占桑田。近日蓬莱水浅。

楼船万艘下,钟阜一龙空。胭脂石井犹在,移出景阳宫。花草吴时幽径,禾黍陈家古殿,无复戍楼雄。更道子山赋,愁杀白头翁。记当年,南北恨,马牛风。降幡一片飞出...

娃儿十五得人怜。金雀髻垂肩。已爱盈盈翠袖,更堪小小花钿。江山在眼,宝朋满座,有酒如川。未得芙蓉帐底,且教玳瑁筵前。

燕忙莺乱斗寻芳。谁得一枝香。自是玉心皎洁,不随花柳飘扬。明朝去也,燕南赵北,水远山长。都把而今欢爱,留教后日思量。

喜气轩眉宇。□卢郎、风流年少,玉堂平步。车骑雍容光华远,不似黄梁逆旅。抖擞尽、貂裘尘土。便就莫愁双桨去,待经过、苏小钱塘渡。画图里,看烟雨。一樽邂逅歌...

白石空销战骨,清泉不洗飞埃。五云多处望蓬莱。鞭石谁能过海。一夕神游八表,众星光拱三台。天公元不弃非才。坐我金银世界。

世故重重厄网,生涯小小渔船。白鸥波底五湖天。别是秋光一片。竹叶醅浮绿酽,桃花浪溃红鲜。醉乡日月武陵边。管甚陵迁谷变。

江湖落魄,鬓成丝、遥忆扬州风物。十里楼台,帘半卷、玉女香车钿壁。后土祠寒,唐昌花尽,谁看琼枝雪。山川良是,古来销尽雄杰。落日烟水茫茫,孤城残角,怨入清...