秋夜怀沈秀才

秋夜怀沈秀才朗读

萤栖衰苇寒,月敛疏萝瞑。
羁怀悄无欢,卧背风灯影。
露冷叶声翻,更深人语定。
欲弹孤桐琴,惆怅谁能听。

下载这首诗
(1)
相关诗文: 怀

秋夜怀沈秀才译文及注释

《秋夜怀沈秀才》是明代王璲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

萤栖衰苇寒,
Fireflies perch on withered reeds in the cold,
月敛疏萝瞑。
The moon hides, sparse creepers close their eyes.
羁怀悄无欢,
Restless thoughts, devoid of joy,
卧背风灯影。
Lying down, I face the shadows cast by the wind lantern.
露冷叶声翻,
Dew is cold, rustling leaves turn,
更深人语定。
Deeper still, human voices become silent.
欲弹孤桐琴,
I yearn to play the lonely tongwood qin,
惆怅谁能听。
But I lament, who will listen?

这首诗描绘了一个秋夜的寂寞和思念之情。诗人通过描绘萤火虫栖息在凋谢的芦苇上、月亮隐藏起来、藤蔓合拢和风灯投下的影子,营造了一个冷静而寂寞的氛围。此时,羁绊的思绪无法找到欢愉,人们的声音逐渐消散。诗人内心渴望弹奏孤寂的桐木琴,但却感到无奈和孤独,因为没有人能够聆听他的音乐。

这首诗词以寂寞和孤独感为主题,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的忧郁情绪。枯萎的芦苇、隐藏的月亮和闭合的藤蔓都暗示着诗人的孤寂状态。诗人的心灵渴望得到他人的理解和欣赏,但最终只能陷入无奈和悲伤之中。

整首诗词运用了寂静和寂寞的意象,通过细腻的描写和抒情的语言,传达出作者内心深处的孤独和无奈。这种情感的表达让读者感受到了秋夜中的寂寥和无助,引发了对生命的反思和对人际关系的思考。

秋夜怀沈秀才读音参考

qiū yè huái shěn xiù cái
秋夜怀沈秀才

yíng qī shuāi wěi hán, yuè liǎn shū luó míng.
萤栖衰苇寒,月敛疏萝瞑。
jī huái qiāo wú huān, wò bèi fēng dēng yǐng.
羁怀悄无欢,卧背风灯影。
lù lěng yè shēng fān, gēng shēn rén yǔ dìng.
露冷叶声翻,更深人语定。
yù dàn gū tóng qín, chóu chàng shuí néng tīng.
欲弹孤桐琴,惆怅谁能听。

王璲诗文推荐

君不见云中月,清光乍圆还又缺。君不见枝上花,容华不久落尘沙。一生一死人皆有,绿发朱颜岂能久。樽前但使酒如渑,肘后何须印悬斗。咸阳黄犬悔已迟,至今千载令...

多情莫学泽中兰,有恨莫为江上莲。兰心守死心不改,莲根折断丝犹牵。君不见天荒地老皆如此,千古湘娥怨湘水。至今血泪洒丛篁,点点香含露痕紫。涔阳西望烟凄凄,...

十二琼楼紫翠重,万年琪树落秋风。南朝无限伤心事,都在残山剩水中。

蚤年蔑知识,负志颇傲岸。每鄙子张辟,常嫌仲由喭。浩气逸虹蜺,高情薄霄汉。悬河吐狂谈,振绮洒芳翰。辞胎珠晶荧,出璞玉璀璨。群英见推奖,前辈辱称赞。问齿方...

朱城璧月悬,西市隘车钿。金镫银花镂,雕鞍翠羽填。黛轻眉月细,膏滑髻云偏。驰道争先绝,君王中使宣。

千二百惊鸿,缨铃小队丛。盖张遮桂月,扇动度兰风。翡翠钗梁重,芙蓉裤褶红。今宵向何处,将入望仙宫。

羁贫日弥甚,破屋秋夜长。数点星挂帐,五更霜落床。寒蜂刺双足,峭若婴剑铓。枯泣不为滴,惫噫总成章。自怜憔悴生,安得逢春阳。

萤栖衰苇寒,月敛疏萝瞑。羁怀悄无欢,卧背风灯影。露冷叶声翻,更深人语定。欲弹孤桐琴,惆怅谁能听。