夏日游通惠河

夏日游通惠河朗读

颇忆三江远,乘流意若何。
水深秋气入,竹密雨声多。
熟果当尊落,惊禽拂棹过。
柳阴催系缆,欹枕听渔歌。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

夏日游通惠河译文及注释

《夏日游通惠河》是明代徐阶所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
颇忆三江远,乘流意若何。
水深秋气入,竹密雨声多。
熟果当尊落,惊禽拂棹过。
柳阴催系缆,欹枕听渔歌。

诗意:
这首诗描绘了作者在夏日游玩通惠河时的景象和感受。作者回忆起遥远的三江,意犹未尽地感受着乘流而行的快感。河水清澈而深邃,秋天的气息弥漫其中,竹林茂密,雨声阵阵。成熟的果实从树上落下,惊起的禽鸟拂过船头。柳树的阴影催促着系缆的人,倚着枕头聆听着渔歌的声音。

赏析:
这首诗通过对通惠河夏日景象的描绘,展示了作者在游玩中的感受和情绪。首句“颇忆三江远,乘流意若何。”表达了作者对远方三江的遥思和对顺流而下的快感的回忆。接着,诗人描述了河水的清澈和秋天的气息,竹林的茂密和雨声的多样,给人以清新凉爽的感觉。

随后,诗人通过描述熟果落下和惊起的禽鸟,给诗词增添了一丝生动和活力。最后两句,以柳树的阴影和渔歌的声音作为描写,给人一种悠闲舒适的感觉,仿佛置身于河畔的渔船上。

整首诗以景写情,以细腻的描写和自然的意象,展示出作者对自然景色的细心观察和对游玩的愉悦感受。同时,通过对细节的描绘,使读者能够感受到夏日通惠河的清凉和宁静,以及作者对自然的热爱和对生活的享受。整首诗意境优美,情感细腻,展示了明代文人对自然景色的独特感悟与体验。

夏日游通惠河读音参考

xià rì yóu tōng huì hé
夏日游通惠河

pō yì sān jiāng yuǎn, chéng liú yì ruò hé.
颇忆三江远,乘流意若何。
shuǐ shēn qiū qì rù, zhú mì yǔ shēng duō.
水深秋气入,竹密雨声多。
shú guǒ dāng zūn luò, jīng qín fú zhào guò.
熟果当尊落,惊禽拂棹过。
liǔ yīn cuī xì lǎn, yī zhěn tīng yú gē.
柳阴催系缆,欹枕听渔歌。

徐阶诗文推荐

颇忆三江远,乘流意若何。水深秋气入,竹密雨声多。熟果当尊落,惊禽拂棹过。柳阴催系缆,欹枕听渔歌。

曲径方池列馆东,荷开殊胜昔年红。虚瞻玉井青冥上,似睹金莲紫禁中。佳实豫知深雨露,苦心原自耐霜风。亭亭独立烟波冷,肯羡春华在汉宫。

春霄雾散日华明,版轿西来辇路平。帘卷朱丝瞻日表,扇分翠羽见龙行。千官绕仗容常泰,三字开编诵已成。连荷睿音垂劳问,老臣欢戴岂胜情。

积雨红芳落渐多,玉堂清晓独来过。日华幸尚临朱槛,云气愁仍绕绛河。寂寞芝兰同晚岁,浮沉萍藻自秋波。闻君近有纫裳兴,刀尺寒生欲奈何。

木落境萧萧,残灯照寂寥。病惊时日暮,愁厌客途遥。急涧听逾响,荒村语不嚣。月明如有意,深夜伴归桡。

山国夏多雨,冥冥气不分。石田寒贮水,松径湿蒸云。洒密愁仍见,声微醒故闻。西堂何处所,知共惜离群。

未遂归来愿,空惊岁月奔。布帆三日雨,茅屋数家村。山气遥连海,江声近在门。无缘得飞渡,东望欲消魂。