萍朗读

参差如霰布,的娰星出。
鱼戏影初开,鸟散文仍密。
幸因云雨会,且免风波失。
无裨江海流,徒谢芳菲质。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

萍译文及注释

《萍》是明代薛蕙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
参差如霰布,的娰星出。
鱼戏影初开,鸟散文仍密。
幸因云雨会,且免风波失。
无裨江海流,徒谢芳菲质。

诗意:
这首诗以描绘水面上飘荡的萍蓬为主题。诗中以形容词和动词勾勒出萍蓬的景象,通过对鱼和鸟的描写,表达了自然界的生机勃发和繁荣景象。作者幸运地遇到了雨水,使得风浪不至于使萍蓬失去方向。然而,无论如何美丽,最终萍蓬也只是随波逐流,无法达到江海之中,只能徒然辜负了自己美丽的本质。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了萍蓬漂浮在水面上的景象,表达出作者对自然界的观察与感悟。诗中使用了形容词"参差"、"的娰"、"初开"以及动词"鱼戏"、"鸟散"等,形象地描绘出了萍蓬的形态和周围环境的变化。通过描述云雨的出现,作者传达了自然界的变幻无常,人类往往受制于自然的力量。最后两句"无裨江海流,徒谢芳菲质"表达了作者对自身命运的无奈,无论多么美丽的事物,最终也只是随波逐流,无法实现自己的志向和追求。

整首诗以简练的表达方式,展示了薛蕙对自然界的细腻观察和对人生的哲理思考。通过对微小而普遍的自然景象的描绘,诗人传达了生命的脆弱和无常,以及人类在自然面前的渺小。这样的描写使得读者能够从中感受到对生命的思考和对人生的思索,引发对人与自然关系的深入思考。

萍读音参考

píng

cēn cī rú sǎn bù, de sì xīng chū.
参差如霰布,的娰星出。
yú xì yǐng chū kāi, niǎo sǎn wén réng mì.
鱼戏影初开,鸟散文仍密。
xìng yīn yún yǔ huì, qiě miǎn fēng bō shī.
幸因云雨会,且免风波失。
wú bì jiāng hǎi liú, tú xiè fāng fēi zhì.
无裨江海流,徒谢芳菲质。

薛蕙诗文推荐

沙漫漫,石簇簇,马仆车摧陇山曲。陇山日日行不前,夜夜还从陇间宿。关东只说羊肠阪,那知陇阪如山远。陇阪逶迤距西域,古来此地希人迹。山川本自隔华戎,君王直...

置酒命交游,巾车向城郭。徘徊空野外,乐绪翻萧索。凉风变云日,白露惊川薄。秋水增烟雾,衰林半摇落。良时一若此,人生讵如昨。援琴写哀弄,停觞罢欢酌。愧彼忘...

昔闻欧冶铸宝剑,冶中蛟龙欻挥霍。冶开火歇蛟龙失,黯黯青云吐芒锷。赤山丹液色郁勃,白帝金精气萦薄。翠珉磨出冰洞明,宝鞘装成金错落。?鹈膏莹科斗字,鹿卢玉映...

芳草荣春日,萋萋盈后园。绛房承露坼,素叶向风翻。散影连云屋,吹香入网轩。美人来已暮,零落复何言。

西园秋渐好,晚眺倚山扉。鹤语风生竹,萤飞月满衣。乍怜幽意惬,翻恨赏心违。延伫空林下,中宵独未归。

炎方信巨丽,海峤弥光辉。冲波迅交属,断岫相围。铜乳隐云穴,金膏被石碕。青林互缭绕,玉草竞芳菲。岭戍接丹徼,县斋当翠微。褰开尽洲岛,偃卧同岩扉。高阁只自...

江南光景殊无赖,水如碧玉山如黛。吴王旧苑芳草多,鸳鸯飞过斜阳外。船头醉岸乌纱巾,兴来看遍江南春。五湖倘遇范少伯,夺取当时倾国人。

参差如霰布,的娰星出。鱼戏影初开,鸟散文仍密。幸因云雨会,且免风波失。无裨江海流,徒谢芳菲质。