送人之燕

送人之燕朗读

燕国八千里,送君离恨增。
短衣粘雪片,孤棹触冰棱。
夜锁沙河栅,寒光土屋灯。
故园稀钓侣,秋浦挂鱼罾。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送人之燕译文及注释

《送人之燕》是明代徐勃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
燕国有八千里,送别君子离愁更增。短衣上粘雪花片,孤单的小船碰触冰锋。夜晚河栅关得紧,寒光照亮土屋里的灯。故乡的钓友罕见,秋天的江浦挂满鱼网。

诗意:
这首诗以离别为主题,表达了作者对离别之苦的感受。燕国的距离遥远,送别之情愈发加深。描写了穿着短衣的人在雪地中行走,小船孤独地碰触着冰的尖锐。夜晚,河栅紧闭,寒光透过土屋的窗户照亮了灯火。故乡的钓友稀少,秋天的江浦却挂满了渔网。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,通过描绘离别的场景,表达了作者对离别之痛的深刻感受。首句写出了燕国的遥远距离,送别之情更加凄婉。接着,用短衣粘雪片、孤棹触冰棱的描绘,展现了离别时的孤寂和坚强。夜晚锁河栅,寒光土屋灯的描写,增加了离别时的冷清和伤感氛围。最后两句以故园稀钓侣、秋浦挂鱼罾,凸显了离别后的乡愁和别离之中的无奈。整首诗表达了作者对离别之苦的深情思绪,情感真挚,意境深远。

徐勃是明代著名的文学家,他的诗文作品多以豪放、豪迈的风格著称。《送人之燕》则展现了他对离别之情的真实感受,通过简练的文字和形象的描写,使读者能够深切感受到离别的苦楚和思乡之情。这首诗词以其朴素而真挚的情感,以及独特的描写手法,给人留下深刻的印象,是明代离别主题诗词中的经典之作。

送人之燕读音参考

sòng rén zhī yàn
送人之燕

yān guó bā qiān lǐ, sòng jūn lí hèn zēng.
燕国八千里,送君离恨增。
duǎn yī zhān xuě piàn, gū zhào chù bīng léng.
短衣粘雪片,孤棹触冰棱。
yè suǒ shā hé zhà, hán guāng tǔ wū dēng.
夜锁沙河栅,寒光土屋灯。
gù yuán xī diào lǚ, qiū pǔ guà yú zēng.
故园稀钓侣,秋浦挂鱼罾。

徐勃诗文推荐

踪迹经年懒入城,满村麻苎绿阴晴。蝶寻野菜飞无力,蚕饱柔桑啮有声。半榻暮云推枕卧,一犁春雨挟书耕。清高学得南州隐,不忝吾宗孺子名。

魂坠穷泉乍白头,方山寒雨杜鹃愁。花飞古路松枝老,叶满闲庭荔子秋。鹤梦不归江上榻,虫丝空网月边楼。哭君剩有千行泪,濑水无情日夜流。

廷尉官曹冷,三年寄秣陵。过家才问寝,开社急邀朋。巷选穷中住,山寻僻处登。维桑坛坫在,雅道赖君兴。

千里西吴一骑轻,君行应是我归程。孤身漂泊辞知己,八口饥寒仗友生。绕涧松篁天竺路,满湖菱芡下菰城。旅游到处羞贫贱,好向人前讳姓名。

深闺秋色早,中妇倚流黄。寒杼传声切,残丝结缕长。壁间闻促织,锦上见鸳鸯。断绠金刀疾,抛梭玉钏忙。芙蓉丛出朵,莲子簇依房。纬密经双引,文回字几行。卷缣缠...

筑城何太苦,百万征夫泪如雨。年年劳役筋力尽,含涕犹添城上土。家家戍妇望夫还,不知已死长城间。长城一望白于雪,由来半是征夫骨。

天涯秋气深,行子别家林。客泪月中笛,边愁马上砧。风沙连朔漠,鼙鼓散穷阴。后夜相思处,空闻胡雁音。

清流抱孤村,秋意澹林木。水急衡板桥,山空响飞瀑。残叶水边黄,危峰天际矗。日暮何处归,人烟在修竹。