小园即事

小园即事朗读

翠竹苍梧手自裁,芙蓉未秀菊先开。
小轩睡起日将午,黄叶满庭山雨来。

下载这首诗
(0)
诗文主题:自裁满庭山雨
相关诗文:

小园即事译文及注释

《小园即事》是明代谢五娘所作的一首诗词。这首诗描绘了一个小园景致,并通过描写竹、花、轩、叶等元素,表达了诗人的情感和感受。

以下是这首诗词的中文译文:

翠竹苍梧手自裁,
芙蓉未秀菊先开。
小轩睡起日将午,
黄叶满庭山雨来。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物为素材,通过描绘竹、花、轩和叶子等元素,表达了诗人的情感和感受。

首句“翠竹苍梧手自裁”,描绘了园中郁郁葱葱的翠竹和苍梧树,它们自然地随着自己的生长而展开,形成了一道美丽的景观。这里的“手自裁”意味着自然的成长和自发的美丽。

接着,“芙蓉未秀菊先开”,描绘了芙蓉花尚未开放,而菊花已经提前绽放的景象。这种景象可能暗示了时间的流转和变化,以及事物各自的时机和特点。

第三句“小轩睡起日将午”,描述了诗人在小轩中休息,醒来时已是正午时分。这句诗可能表达了诗人对时光的感知和对自然节律的体悟。

最后一句“黄叶满庭山雨来”,描绘了庭院中黄叶满地和山雨的到来。黄叶预示着秋天的来临,而山雨则增添了一种清新、湿润的氛围。整个景象可能给人一种宁静、舒适的感觉。

总的来说,这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对时间流转的感慨,同时展现了一幅宁静、美丽的小园景致。

小园即事读音参考

xiǎo yuán jí shì
小园即事

cuì zhú cāng wú shǒu zì cái, fú róng wèi xiù jú xiān kāi.
翠竹苍梧手自裁,芙蓉未秀菊先开。
xiǎo xuān shuì qǐ rì jiāng wǔ, huáng yè mǎn tíng shān yǔ lái.
小轩睡起日将午,黄叶满庭山雨来。

谢五娘诗文推荐

啼鸟声中午梦回,篆香重拨已成灰。东风似恨春归去,吹送杨花入户来。

百岁因缘一旦休,三生石上事悠悠。无梁双陆难归马,恨点天牌不到头。千里月明千里恨,五更风雨五更愁。东风去后花无主,任尔随波逐水流。

乳燕衔泥春昼长,倚阑无语立斜阳。桃花红雨梨花雪,相逐东风过粉墙。

杜鹃啼血诉春归,惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子,惜花衔起带香泥。

翠竹苍梧手自裁,芙蓉未秀菊先开。小轩睡起日将午,黄叶满庭山雨来。

庭院薰风枕簟清,海榴初发雨初晴。香销梦断人无那,听得新蝉第一声。

银烛烧残夜漏声,画屏香案影孤清。一庭春色无人管,分付梨花伴月明。

四面帘垂碧玉钩,重重深院锁春愁。天涯行客无归信,花落东风懒下楼。