宫词

宫词朗读

宫中无复望车尘,已分阿房老此身。
纵使君王得相见,也应不爱白头人。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

宫词译文及注释

《宫词》是明代徐熥所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宫中不再望车尘,
已分阿房老此身。
纵使君王得相见,
也应不爱白头人。

诗意:
这首诗描绘了一个宫中官员的心境。官员已经年老,不再期待君王赐予的荣华富贵,也不再渴望权势之争。他深知人生的短暂和无常,看透了宫廷的虚幻和权谋的空虚。即使君王想要见他,他也不会感到欣喜,因为他已经看破了这一切。

赏析:
1. 朦胧真情:徐熥通过描写宫中的景象,表达了一个官员的淡泊情怀。他用“望车尘”一词来暗喻官员不再向往尘世的纷扰,已经超脱了世俗的追求。
2. 生命的无常:诗中的“阿房老”指的是宫廷里年老的官员,暗示了岁月的流逝和生命的无常。这位官员已经看清了人生的短暂和虚幻,不再执着于权势和富贵。
3. 超脱尘世:诗的最后两句表达了官员的超脱心态。即使君王想要见他,他也不会感到喜悦,因为他已经看透了权谋和虚荣,不再追求君王的宠幸。
4. 内心的宁静:这首诗词展示了徐熥对宫廷生活的冷静观察和深思熟虑。官员的内心已经达到了一种超脱和宁静的境地,他不再追求权位和名利,而是追求内心的平静和人生的真谛。

总体而言,这首诗词通过宫廷的景象和官员的心境,传达了对权势和虚荣的超越,强调了生命的短暂和内心的宁静。它呈现了一种超脱尘世的境地,启发人们反思人生的真谛和追求内心的平静。

宫词读音参考

gōng cí
宫词

gōng zhōng wú fù wàng chē chén, yǐ fēn ē páng lǎo cǐ shēn.
宫中无复望车尘,已分阿房老此身。
zòng shǐ jūn wáng dé xiāng jiàn, yě yīng bù ài bái tóu rén.
纵使君王得相见,也应不爱白头人。

徐熥诗文推荐

长信宫中玉漏微,绿杨枝上乳莺飞。忽听银钥开金锁,残月楼头照舞衣。

深宫长日闭苍苔,恩宠于今念已灰。莫望他生更相见,君王行满不轮回。

玉辇何年去不回,霸图千古总成灰。秋深兔穴依寒陇,岁久鱼灯暗夜台。故国关河瓯越在,遗民蘋藻鼎湖哀。莲花峰下黄昏月,犹见三郎白马来。

高斋开乱竹,孤烛坐潺湲。世昧随年减,浮生到夜间。交应同白水,语不离青山。坐惜连床雨,相看似梦间。

山翠夕阳天,幽居息众缘。倦啼将暮鸟,哀咽过秋蝉。榻静喧松雨,窗疏纳竹烟。微吟多信步,行过蓼花边。

斋居耽阒寂,犹厌鹿麋群。茶汲松泉煮,香收桂屑焚。避人宜昼雨,来客损春云。更喜连床夜,萧萧独并君。

宫中无复望车尘,已分阿房老此身。纵使君王得相见,也应不爱白头人。

一从闭深宫,不复徵歌舞。房中今夜声,是妾当年谱。