五齐洁,九牢硕。
梡橛循,罍斝涤。
进具物,扬鸿绩。
和奏发,高灵寂。
虔告终,繁祉锡。
昭秩祀,永无易。
五齐洁,九牢硕。梡橛循,罍斝涤。进具物,扬鸿绩。和奏发,高灵寂。虔告终,繁祉锡。昭秩祀,永无易。
五整洁,九牢硕。
梡木桩沿,酒杯酒具洗涤。
进具物,扬州鸿纺织。
和上奏揭发,高灵寂。
虔告终,多福锡。
昭秩祀,永远不要改变。
jiāo miào gē cí shì diàn wǔ chéng wáng yuè zhāng yíng zǔ zhuó xiàn
郊庙歌辞·释奠武成王乐章·迎俎酌献
wǔ qí jié, jiǔ láo shuò.
五齐洁,九牢硕。
hún jué xún, léi jiǎ dí.
梡橛循,罍斝涤。
jìn jù wù, yáng hóng jī.
进具物,扬鸿绩。
hé zòu fā, gāo líng jì.
和奏发,高灵寂。
qián gào zhōng, fán zhǐ xī.
虔告终,繁祉锡。
zhāo zhì sì, yǒng wú yì.
昭秩祀,永无易。