算千葩百卉,谁伴东风,早春时候。
唯有江梅,在人间长久。
雪后霜前,冲涉多少,尚精神如旧。
岁岁年年,酴酥饮了,便为公寿。
更向尊前席上,细看人与梅花,棱棱争瘦。
桃李漫山,都落芳尘后。
和气满身,参调玉弦,表天然孤秀。
来岁今朝,星闱雾阁,一卮春酒。
算千葩百卉,谁伴东风,早春时候。唯有江梅,在人间长久。雪后霜前,冲涉多少,尚精神如旧。岁岁年年,酴酥饮了,便为公寿。 更向尊前席上,细看人与梅花,棱棱争瘦。桃李漫山,都落芳尘后。和气满身,参调玉弦,表天然孤秀。来岁今朝,星闱雾阁,一卮春酒。
《醉蓬莱(寿王司直)》是宋代诗人程必所作的一首诗。这首诗描述了在早春时节中唯有江梅能够长久地在人间存在的情景。诗人通过描写江梅在雪后霜前坚持精神饱满的样子,以及和其他花木相比后的瘦小和孤秀,表达了江梅的坚韧和与众不同的气质。诗人还将江梅与人相对照,表达出同人一样,江梅亦有瘦弱的特点,但同时也展示了江梅独特的美丽之处。最后一句表达了对未来的期待,以及诗人对春天和酒的赞美。
中文译文:
算一千朵花,百样花木,谁能与东风为伴,共舞在早春时节。唯有江梅,在人间能够长久存在。在雪后霜前,经历了多少风雨洗礼,江梅精神犹如旧时一样。岁岁年年,享用美酒,就是为了祝寿。我将继续细细观察在尊贵的席上、人与梅花,看着他们竞相瘦小。桃李花已经散落一地,只有江梅充满和气,调节着玉琴音色,展示出独特的自然之美。明年今日,在星光下的云霞阁楼中,我们将再次共饮这清晨的美酒。
诗意和赏析:
这首诗表达了诗人对江梅的喜爱和赞美。诗人通过描述江梅在早春季节中的坚韧和美丽,以及与其他花木的对比,展示了江梅的独特之美。诗中所描绘的江梅不仅仅是一种花卉,更是一种象征,象征着坚持和独特之美。诗人通过对江梅和人的对比,表达了人与自然的共生关系,以及诗人对春天和美酒的赞美,并表达了对未来的期待和希望。
整首诗用字简练,意境清新,通过描绘江梅在雪后霜前的形象,以及与其他花木和人的对比,展现了江梅的独特之美。诗人运用对比手法,以及酒和春天的象征意义,增加了诗歌的情感和意境,给人以美的享受和思考。
zuì péng lái shòu wáng sī zhí
醉蓬莱(寿王司直)
suàn qiān pā bǎi huì, shuí bàn dōng fēng, zǎo chūn shí hòu.
算千葩百卉,谁伴东风,早春时候。
wéi yǒu jiāng méi, zài rén jiān cháng jiǔ.
唯有江梅,在人间长久。
xuě hòu shuāng qián, chōng shè duō shǎo, shàng jīng shén rú jiù.
雪后霜前,冲涉多少,尚精神如旧。
suì suì nián nián, tú sū yǐn le, biàn wèi gōng shòu.
岁岁年年,酴酥饮了,便为公寿。
gèng xiàng zūn qián xí shàng, xì kàn rén yǔ méi huā, léng léng zhēng shòu.
更向尊前席上,细看人与梅花,棱棱争瘦。
táo lǐ màn shān, dōu luò fāng chén hòu.
桃李漫山,都落芳尘后。
hé qì mǎn shēn, cān diào yù xián, biǎo tiān rán gū xiù.
和气满身,参调玉弦,表天然孤秀。
lái suì jīn zhāo, xīng wéi wù gé, yī zhī chūn jiǔ.
来岁今朝,星闱雾阁,一卮春酒。
道家弱水蓬莱,鲸波万里谁知得。人间自有,南昌居士,仙风道骨。诗似白星,貌如聃老,风尘挺出。向谪仙家里,滕王阁畔,飘玉佩、下丹阙。 黄发四朝元老,又谁知、...
绿杨欲舞,红杏微笑,春工渐侈。试偻指、自从嘉定,数到宝庆□□里。无一岁、不书年大有,问元功谁燮理。□□□、于变雍熙,如此自当千岁。 况是端笏蓬莱陛。但看...
记蟾宫桂子,撒向人间,如今时候。□□□,□□□□□。白下长干,乱滩横笛,想昔游依旧。大海一沤,千年一息,谁称彭寿。 开遍门前丹蕊,渐西风入东篱,酿成仙酒...
电阙驱神骏,铁棰起痴蛟。木鸣山裂盛夏,白昼野_号。急上瑶庭深处,为问龙君何怒,抉破古天河。日华开绚采,雨意属诗豪。 与君来,蜚玉佩,斩觚瓢。纤流沉羽,借...
那用招秋,休言推暑,风自薰兮。问谁解当初,识公来处,月明碧落,旆卷青霓。千丈长松,起人生意,冻芋寒瓜空满畦。还堪怪,怪诸公衮衮,我尚凭泥。 须教一举崔嵬...
黄鹤楼前,江百尺、波横光溢。问老子、当年高兴,何人知得。最爱洞庭天际水,分明表里玻璃色。恐今宵、未必似前番,天应惜。 都莫问,鸿钟勒。也休羡,壶天谪。忆...