汴上逢李柬因寄李二素甫

汴上逢李柬因寄李二素甫朗读

端坐意不适,夏林飒已秋。
忽逢关外使,暂缓望中忧。
野日回残照,池烟淡夕流。
怀君欲何语,独上竹西楼。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

汴上逢李柬因寄李二素甫译文及注释

《汴上逢李柬因寄李二素甫》是明代文人周藩宗正创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
端坐意不适,
夏林飒已秋。
忽逢关外使,
暂缓望中忧。
野日回残照,
池烟淡夕流。
怀君欲何语,
独上竹西楼。

诗意:
这首诗词描绘了作者在汴京(即今天的开封市)的一次邂逅和内心的感受。诗人端坐而思虑烦闷,夏天的林木已经透露出秋天的凉意。突然遇见了来自关外的使者,使他暂时放下了对朝廷的忧虑。夕阳的余晖映照着田野,池塘中的烟雾在夜幕降临时变得淡薄。诗人怀念远方的朋友,想要与他交流心情,于是独自登上竹楼。

赏析:
这首诗词通过描绘汴京的景物和诗人的心情,展示了作者的闲适和思考。诗人用简洁而准确的语言描绘了夏秋交替的景象,表达了自己内心的烦闷和不适。然而,这种情绪在诗人遇见关外使者后得到了一时的缓解,使他暂时忘却了朝廷的忧虑。诗中出现的野日残照和池烟淡夕流等景物描写,增加了诗词的意境和情感色彩,给读者带来了一种静谧、宁静的感受。最后,诗人独自登上竹楼,体现了他内心的孤独与思索。整首诗词以自然景物为背景,通过写景抒发了诗人的情感和思考,展现了他对友情和人生的思索与追求。

这首诗词结构简洁,意境深远,通过对自然景物的描绘和诗人内心感受的抒发,传达了作者对朋友的思念与对人生的思考。诗中运用了象征手法,如夏林飒已秋、野日回残照等,增加了诗词的意境和表现力。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的情感和对友情、思考的追求,同时也可以体味到自然景物的美丽和变幻。

汴上逢李柬因寄李二素甫读音参考

biàn shàng féng lǐ jiǎn yīn jì lǐ èr sù fǔ
汴上逢李柬因寄李二素甫

duān zuò yì bù shì, xià lín sà yǐ qiū.
端坐意不适,夏林飒已秋。
hū féng guān wài shǐ, zàn huǎn wàng zhōng yōu.
忽逢关外使,暂缓望中忧。
yě rì huí cán zhào, chí yān dàn xī liú.
野日回残照,池烟淡夕流。
huái jūn yù hé yǔ, dú shàng zhú xī lóu.
怀君欲何语,独上竹西楼。

周藩宗正诗文推荐

邸第张筵日,秋风荐早凉。地当清洛外,台接紫云傍。绮席仙俦集,瑶阶大乐张。坐移淮桂影,身佩楚兰芳。乡月淹今夕,文星聚此堂。图书披箧笥,词赋入笙簧。自愧非...

好古君侯最,遗编赖不亡。远从济上授,曾向壁中藏。负马图才识,伤麟义未荒。简将青竹剖,函以碧芸香。存乐元闻鲁,传经幸在梁。因观科斗字,白日到羲皇。

宪使趋京邑,旌旗指上台。霜威驱溽暑,雨色净尘埃。长乐陈仙乐,承明捧寿杯。御炉香欲散,宫扇影初开。献颂封人意,匡时国士才。向来廷诤地,瞻恋独迟回。

大隐卜龙川,疑君楚泽贤。纫兰思旧制,咏竹简遗编。壑有藏舟地,人无问字年。黄山仍似昨,丹灶独萧然。径草晞春露,溪松偃暮年。朅来一南眺,不见客星悬。

陂塘春至绿波生,讲肆萧然对古城。多谢故人频问讯,渚兰汀树正含情。

雨雪满夷山,相逢逆旅间。寒云依竹屏,微月映柴关。酒半思陈迹,灯前认旧颜。廿年今邂逅,忍复送将还。

阙下投书去不返,山中种豆今何如。欲问形容向来使,臞然应似楚三闾。

同和日云稀,怜君复远违。青山双屐在,白首一帆归。野烧浮残雨,寒林散夕晖。因兹忆畴昔,相对各沾衣。