寄题沈逸人故居

寄题沈逸人故居朗读

修竹湘沅畔,会闻有避喧。
叶香余在户,翠影尚临轩。
野日怅谁语,江云愁与繁。
自君腾驾后,阒寂此丘樊。

下载这首诗
(0)
诗文主题:阒寂丘樊
相关诗文:

寄题沈逸人故居译文及注释

《寄题沈逸人故居》是一首明代的诗词,作者是周藩宗正。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
修竹湘沅畔,
会闻有避喧。
叶香余在户,
翠影尚临轩。
野日怅谁语,
江云愁与繁。
自君腾驾后,
阒寂此丘樊。

诗意:
这首诗以题词的方式寄托给沈逸人故居,表达了诗人对友人离去后故居的思念之情。诗中通过描绘竹林、屋内的香叶、窗外的翠影,以及野外阳光和江上的云彩,展现了离别后的寂静与孤寂。诗人感慨自己的朋友已经离去,留下了这个空寂的山丘和房屋。

赏析:
这首诗以简洁、朴实的语言表达了作者对友人离去的思念和对故居的回忆。首句"修竹湘沅畔,会闻有避喧"描绘了竹林修竹的景象,表达了诗人希望逃离喧嚣的心情。接着,诗人描述了屋内的香叶和窗外的翠影,展现了故居的静谧和温馨。下半首以"野日怅谁语,江云愁与繁",表达了诗人独自面对自然景色时的孤寂和忧愁。最后两句"自君腾驾后,阒寂此丘樊"则是表达了诗人对友人离去后故居的寂寞和无声。

整首诗以简练的语言表达了作者对友人和过去时光的思念,通过自然景色的描绘,展现了离别后的寂静和孤独之感。这首诗词通过抒发个人的情感和思考,催人思考生命的变迁和离别的无奈。同时,它也展示了明代诗词的特点,以简洁而凝练的语言表达出深沉的情感和意境。

寄题沈逸人故居读音参考

jì tí shěn yì rén gù jū
寄题沈逸人故居

xiū zhú xiāng yuán pàn, huì wén yǒu bì xuān.
修竹湘沅畔,会闻有避喧。
yè xiāng yú zài hù, cuì yǐng shàng lín xuān.
叶香余在户,翠影尚临轩。
yě rì chàng shuí yǔ, jiāng yún chóu yǔ fán.
野日怅谁语,江云愁与繁。
zì jūn téng jià hòu, qù jì cǐ qiū fán.
自君腾驾后,阒寂此丘樊。

周藩宗正诗文推荐

邸第张筵日,秋风荐早凉。地当清洛外,台接紫云傍。绮席仙俦集,瑶阶大乐张。坐移淮桂影,身佩楚兰芳。乡月淹今夕,文星聚此堂。图书披箧笥,词赋入笙簧。自愧非...

好古君侯最,遗编赖不亡。远从济上授,曾向壁中藏。负马图才识,伤麟义未荒。简将青竹剖,函以碧芸香。存乐元闻鲁,传经幸在梁。因观科斗字,白日到羲皇。

宪使趋京邑,旌旗指上台。霜威驱溽暑,雨色净尘埃。长乐陈仙乐,承明捧寿杯。御炉香欲散,宫扇影初开。献颂封人意,匡时国士才。向来廷诤地,瞻恋独迟回。

大隐卜龙川,疑君楚泽贤。纫兰思旧制,咏竹简遗编。壑有藏舟地,人无问字年。黄山仍似昨,丹灶独萧然。径草晞春露,溪松偃暮年。朅来一南眺,不见客星悬。

陂塘春至绿波生,讲肆萧然对古城。多谢故人频问讯,渚兰汀树正含情。

雨雪满夷山,相逢逆旅间。寒云依竹屏,微月映柴关。酒半思陈迹,灯前认旧颜。廿年今邂逅,忍复送将还。

阙下投书去不返,山中种豆今何如。欲问形容向来使,臞然应似楚三闾。

同和日云稀,怜君复远违。青山双屐在,白首一帆归。野烧浮残雨,寒林散夕晖。因兹忆畴昔,相对各沾衣。