拟古宫词一百首

拟古宫词一百首朗读

禁宫宫女三千室,多下朱帘昼掩窗。
为避春光羞独见,花间恨杀蝶飞双。

下载这首诗
(0)
诗文主题:宫女春光独见花间
相关诗文:

拟古宫词一百首译文及注释

《拟古宫词一百首》是明代朱让栩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
禁宫宫女三千室,
多下朱帘昼掩窗。
为避春光羞独见,
花间恨杀蝶飞双。

诗意:
这首诗描绘了古代禁宫中宫女们的情景。宫女们居住在禁宫的三千室中,白天多是关上红色窗帘,掩映着窗户。她们为了避免春光的羞耻,宁愿独自躲避起来,不愿意独自面对春天的美景。她们在花丛之间感到悲愤,因为她们羡慕蝴蝶的自由飞翔,却无法自由出宫。

赏析:
这首诗抒发了宫女们在禁宫中的悲苦和压抑。禁宫是古代帝王的后宫,宫女们被限制在这个封闭的环境中,无法自由行动,错过了外面世界的美好。她们在白天的时候必须关上窗帘,不得见光,为了避免春光的羞耻,更加凸显了她们在禁宫中的困境。

诗中的“花间恨杀蝶飞双”表达了宫女们内心的悲愤之情。她们在花丛之间看到蝴蝶成双成对地飞翔,对比自己的境遇,更加感到无奈和羡慕。她们渴望飞翔,但命运使然,她们只能被困在禁宫之中。

这首诗通过对宫女们的描写,表达了对封建禁锢制度的思考和对人的自由追求的呼唤。诗中的禁宫宫女形象成为了一种象征,反映了当时社会中妇女的无奈和束缚。这种抒发内心情感的方式,使得这首诗在明代文学中具有一定的代表性和价值。

拟古宫词一百首读音参考

nǐ gǔ gōng cí yī bǎi shǒu
拟古宫词一百首

jìn gōng gōng nǚ sān qiān shì, duō xià zhū lián zhòu yǎn chuāng.
禁宫宫女三千室,多下朱帘昼掩窗。
wèi bì chūn guāng xiū dú jiàn, huā jiān hèn shā dié fēi shuāng.
为避春光羞独见,花间恨杀蝶飞双。

朱让栩诗文推荐

五云高护凤楼深,风度时来断续音。楼上君王自听得,尽知合院动秋砧。

半掩残灯半掩明,前生薄幸在今生。凄凉最苦秋宵永,风冷阶虫伴雨鸣。

玉露侵阶点翠苔,金波穿牖共徘徊。潜身坐倚梧桐树,待学吹箫等凤来。

觚棱月上晚岚空,影透房栊冷帐中。孤枕萧条魂梦断,满腮红泪湿西风。

无语凭栏珠泪潸,双眉蹙蹙锁春山。可怜空长彤宫里,一世光阴半世闲。

静院深深昼悄然,几时好梦得扪天。此生莫恨因缘浅,还有来生五百年。

鸾镜生尘十载多,羞看娇影舞婆娑。残脂剩粉无人扫,随水流来涨御河。

青春一去岂重来,转毂韶光日夜催。三百六旬空怅望,朱门经岁不曾开。