都中书怀呈滕仁伯秘监

都中书怀呈滕仁伯秘监朗读

北风朝暮寒,园林日萧条。
自非松柏姿,何叶不飘摇。
儒衣历多难,陋巷困箪瓢。
无地可躬耕,无才仕王朝。
一饥驱我来,骑驴吟灞桥。
通名丞相府,数月不见招。
欲登五侯门,非皓齿细腰。
索米长安街,满口读诗骚。
时人试静听,霜枝啭寒蜩。
倘可悦人耳,安望如箫韶。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

都中书怀呈滕仁伯秘监译文及注释

诗词:《都中书怀呈滕仁伯秘监》

北风朝暮寒,
园林日萧条。
自非松柏姿,
何叶不飘摇。

儒衣历多难,
陋巷困箪瓢。
无地可躬耕,
无才仕王朝。

一饥驱我来,
骑驴吟灞桥。
通名丞相府,
数月不见招。

欲登五侯门,
非皓齿细腰。
索米长安街,
满口读诗骚。

时人试静听,
霜枝啭寒蜩。
倘可悦人耳,
安望如箫韶。

中文译文:
北风在朝阳和黄昏中寒冷,
园林显得日渐凄凉。
不像松柏那样挺拔,
没有一片叶子不飘摇。

身着儒衣历经许多艰难,
陷身于贫寒的巷子中,过着贫困的生活。
没有一块土地可以耕种,
没有才能可以在王朝中立功名。

因一次饥饿被驱使而来,
骑着驴子吟唱着灞桥。
曾经到过丞相府邸,
但数月不见召见。

渴望攀登五侯之门,
但没有白皙的牙齿和纤细的腰身。
在长安街上索要米食,
口中充满了读着诗歌的狂妄。

时人试图静听,
霜枝上传来寒蜩的鸣叫声。
如果能够取悦他人的耳朵,
期望就如箫琴的美妙。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者戴复古在宋代时期的士人困境和对名利的追求。诗人描绘了北风的寒冷和园林的凄凉,将自己和松柏相对照,表达了自己没有得到重用的遗憾和失意之情。他在诗中表达了自己身穿儒衣,历经艰难,生活贫困的境况,同时也反映了没有土地和才能难以在王朝中立足的无奈。

诗中提到诗人被饥饿驱使到长安,但却数月未能得到丞相府的召见,体现了作者对名利的渴求和失望。他渴望攀登五侯之门,但意识到自己缺乏外貌和才华等条件。最后,诗人表达了自己希望自己的诗歌能够取悦他人的期望,就像美妙的箫韶之音一样。

整首诗词以朴实的语言表达了作者的心境和境遇,流露出对名利和社会地位的追求,同时也反映了士人在当时社会的困境和无奈。通过对北风、园林、饥饿等形象的描绘,诗人表达了自己内心的苦闷和对美好生活的向往。整首诗意深远,通过朴素而质朴的表达方式,表现了诗人的真实情感和对理想生活的向往。

都中书怀呈滕仁伯秘监读音参考

dōu zhōng shū huái chéng téng rén bó mì jiān
都中书怀呈滕仁伯秘监

běi fēng zhāo mù hán, yuán lín rì xiāo tiáo.
北风朝暮寒,园林日萧条。
zì fēi sōng bǎi zī, hé yè bù piāo yáo.
自非松柏姿,何叶不飘摇。
rú yī lì duō nàn, lòu xiàng kùn dān piáo.
儒衣历多难,陋巷困箪瓢。
wú dì kě gōng gēng, wú cái shì wáng cháo.
无地可躬耕,无才仕王朝。
yī jī qū wǒ lái, qí lǘ yín bà qiáo.
一饥驱我来,骑驴吟灞桥。
tōng míng chéng xiàng fǔ, shù yuè bú jiàn zhāo.
通名丞相府,数月不见招。
yù dēng wǔ hóu mén, fēi hào chǐ xì yāo.
欲登五侯门,非皓齿细腰。
suǒ mǐ cháng ān jiē, mǎn kǒu dú shī sāo.
索米长安街,满口读诗骚。
shí rén shì jìng tīng, shuāng zhī zhuàn hán tiáo.
时人试静听,霜枝啭寒蜩。
tǎng kě yuè rén ěr, ān wàng rú xiāo sháo.
倘可悦人耳,安望如箫韶。

戴复古诗文推荐

醉狂痴作。误信青楼约。酒醒梅花吹画角。翻得一场寂寞。相如谩赋凌雪。琴台不遇文君。江上琵琶旧曲,只堪分付商人。

浔阳江头秋月明,黄芦叶底秋风声。银龙行酒送归客,丈夫不为儿女情。隔船琵琶自愁思,何预江州司马事。为渠感激作歌行,一写六百六十字。白乐天,白乐天,平生多...

岁律又云莫,临风咏式微。雨台方有约,一棹未成归。夜宿三家市,天寒百衲衣。豺狼当道路,鸥鹭亦惊飞。

朝市风波地,乾坤渔猎场。生民日憔悴,吾道亦凄凉。龙不为霖出,凤于何处藏。群鸦争晚噪,一意送斜阳。

一秋无便寄平安,新雁声声报早寒。昨夜检衣开故箧,去年家信把来看。

七十九岁叟,时吟感寓诗。年高胡不死,身健欲何为。细柳绿垂地,小桃红满枝。春风不到处,枯蔓挂疏篱。

庆门今独盛,旧族有光华。日坐不欺至,天兴积善家。山林娱晚境,书史是生涯。手种堂前桂,君看身后花。

红紫妾路尘,绿树有嘉色。刳心晚闻道,玩物若有得。青春坐销歇,方兹见真实。人生到中年,胡不保明德。秋风堕庭梧,栖凤去无迹。矫首碧云端,一语三叹息。