五杂组,绣与锦。
往复还,兴又寝。
不得已,病伏枕。
五杂组,甘咸醋。
往复还,乌与兔。
不得已,韶光度。
五杂组,绣与锦。往复还,兴又寝。不得已,病伏枕。五杂组,甘咸醋。往复还,乌与兔。不得已,韶光度。
《三言拟五杂组二首》是唐代颜真卿的一首诗。诗中以五杂组——绣、锦、甘、咸、醋,乌、兔为题材,描述了时光流转、患难与享受的变化和感慨。
诗意:
诗人以五杂组来寓意生活的丰富多彩、变化无常。绣与锦象征了美好和和谐,往复还指的是一种反复出现的循环,兴又寝则描绘了人们兴致和期待的起伏。病伏枕则表现了疾病带来的不得已与无助感。甘咸醋从味觉上描绘了人生的苦辣酸甜,往复还再次象征了时光的流逝。乌与兔则是用动物的形象来表达兴衰的迅速。最后,韶光度则表达了时光荏苒,岁月不等人的感慨。
赏析:
颜真卿的这首诗以简练而有力的语言,通过一系列对生活状态和感受的描绘,表达了生活的无常和变化。五杂组中的绣、锦、甘、咸、醋,乌、兔,既具体又抽象,富有象征意义,让诗意更加丰富深远。诗人从人们尝试追求美好、享受生活的角度出发,反映了人生的起伏和变迁。最后的韶光度则是一种对时间的悲叹,呼应了前文所描绘的人生经历和滋味,使整首诗达到了思想的共鸣和感慨。
中文译文如下:
五杂组,绣与锦。
往复还,兴又寝。
不得已,病伏枕。
五杂组,甘咸醋。
往复还,乌与兔。
不得已,韶光度。
赏析:
这是一首非常抽象的诗,表达了人生的起伏和变化。诗中的五杂组是一种象征,代表了生活中的美好、苦涩和人生的起伏。绣与锦象征了美好和和谐,往复还展示了生活的循环和起伏,兴又寝表现了人们的期待和失落。病伏枕揭示了无奈与无助。甘咸醋代表了人生的苦辣酸甜,往复还再次展示了时间的流逝,乌与兔则象征了兴衰的迅速。最后,韶光度表达了对时间的感慨。整首诗通过鲜明的对比和象征意义的运用,表现了生活的无常和变化。
sān yán nǐ wǔ zá zǔ èr shǒu
三言拟五杂组二首
wǔ zá zǔ, xiù yǔ jǐn.
五杂组,绣与锦。
wǎng fù huán, xìng yòu qǐn.
往复还,兴又寝。
bù dé yǐ, bìng fú zhěn.
不得已,病伏枕。
wǔ zá zǔ, gān xián cù.
五杂组,甘咸醋。
wǎng fù huán, wū yǔ tù.
往复还,乌与兔。
bù dé yǐ, sháo guāng dù.
不得已,韶光度。
颜真卿(709-784,一说709-785),字清臣,汉族,唐京兆万年(今陕西西安)人,祖籍唐琅琊临沂(今山东临沂),中国唐代书法家。 唐代中期杰出书法家。他创立的“颜体”楷书与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称“楷书四大家”。...
杼山多幽绝,胜事盈跬步。前者虽登攀,淹留恨晨暮。及兹纡胜引,曾是美无度。欻构三癸亭,实为陆生故。高贤能创物,疏凿皆有趣。不越方丈间,居然云霄遇。巍峨倚...
李公登饮处,因石为洼尊。 ——颜真卿人事岁年改,岘山今古存。 ——刘全白榛芜掩前迹,苔藓馀旧痕。 ——裴循叔子尚遗德,山公此回轩。 ——张荐维舟陪高兴,感...
五杂组,盘上菹。往复还,头懒梳。不得已,罾里鱼。 ——李崿五杂组,郊外芜。往复还,枥上驹。不得已,谷中愚。 ——殷佐明五杂组,绣与锦。往复还,兴又寝。不...